Центр будущего для европейской трансформации и немецкого единства

Центр будущего как строитель мостов между Востоком и Западом

Идея создания "Центра будущего" восходит к рекомендации "Комиссии 30 лет мирной революции и единства Германии".

В соответствии с этим к 2027 году в Восточной Германии должен быть создан центр, в котором будут представлены наука, культура и диалог.

Маттиас Платцек, бывший министр-президент Бранденбурга, говорит, что на Востоке все еще есть люди, которые не чувствуют, что они прибыли или были приняты в достаточной степени.

"Я бы хотел, чтобы у нас появилось чувство идентичности, чувство гордости, сплоченности, мужества".

По этой причине, сказал он, центр также станет местом для работы над вопросами стабилизации демократии и ее дальнейшего формирования.

Карстен Шнайдер, уполномоченный по Восточной Германии, также надеется, что центр, и особенно участие граждан, сможет изменить "критико-пессимистическое отношение к парламентской демократии и социальной рыночной экономике", которое существует у некоторой части населения Восточной Германии.

Дополнительную информацию о Центре будущего можно найти на сайте федерального правительства.

В видеообращении лорд-мэр Томас Ницше уже объяснил в октябре 2021 года, почему город Йена будет претендовать на "Центр будущего для европейской трансформации и немецкого единства".

30.06.2022:

Встреча лорд-бургомистра с молодежью из Эрлангена и Йены - беседы о немецком единстве

Dвот уже 35 лет побратимство между городами Эрланген и Йена дает возможность сохранить единство Германии и связанный с ним опыт потрясений и преобразований для будущих поколений путем постоянного обмена.

В четверг, 30 июня 2022 года, 26 молодых людей из Эрлангена и 16 молодых людей из Йены обсуждали это в актовом зале Йенского университета имени Фридриха Шиллера. Дискуссия состоялась в рамках исследовательской сети "Опыт диктатуры и трансформация" и в рамках сотрудничества Европейский центр образования молодежи и молодежных встреч в Веймаре (EJBW) совместно с Фондом Эттерсберга.

Мэр Йены Томас Ницше ответил на вопросы молодых людей. Как Йена смогла так успешно развиваться после падения коммунизма? Какую роль может сыграть породнение городов для молодежи? Но молодых людей также интересовало мнение мэра по актуальным темам, таким как преодоление климатического кризиса в городах или мобильность.

Томас Нитцше сказал:

"Побратимство немецко-немецких городов может также иметь такое значение, как обмен идеями и обучение друг у друга сегодня и в будущем для молодых людей, которые сами уже не имеют активных воспоминаний об эпохе Венде. Тогда побратимство городов может приобрести новую направленность - меньше оглядываться назад и больше смотреть на текущие проблемы. Молодежные встречи, подобные этой, - это правильный формат для передачи эстафеты молодому поколению".

В Будущем центре европейской трансформации и немецкого единства, на который в настоящее время претендует город Йена, подобные форматы встреч также помогут обмениваться опытом потрясений и учиться друг у друга.

Встреча молодежи проводился как единичный проект и включаетe Посещение другого города а также Нюрнберг и Веймар. Цель заключалась в том, чтобы иллюстрация из историко-политические аспекты такие как dНемецкая дивизия, сайт воссоединение и сайт Единствоsprocessфундаментальные вопросы демократического образования например диктатура и трансформацияn и аспекты настоящего и ближайшего будущего такие как вызовы, возникающие в результате структурных изменений и социальных и политическая цезура.Ученики провели интервью с современными свидетелями, посетили учебные заведения и критически оценили состояние немецкого единства.

29.6.2022:

Пресс-конференция, посвященная представлению команды претендентов на участие в конкурсе "Центр будущего" в Йене.

На пресс-конференции лорд-мэр Томас Ницше представил проектную группу Йены для подачи заявки на "Центр будущего для европейской трансформации и немецкого единства". Тем самым он дал понять:

"Город Йена имеет наилучшие предпосылки в конкурсе на размещение Центра будущего - как в сравнении с городами других федеральных земель, так и в сравнении с Тюрингией в целом. Земля Тюрингия должна как можно быстрее поддержать наиболее перспективный город-претендент, чтобы убедить жюри перенести Центр будущего в Тюрингию".

Ключевые преимущества расположения говорят в пользу Йены как места расположения Центра будущего в Тюрингии

Томас Нитцше отметил центральные преимущества Йены как места, благодаря которым город может набрать очки в своей заявке на Центр будущего.

"Как город, мы можем предложить последовательную историю и повествование об успешных преобразованиях: Впервые мы увидели, как сильно преобразился город, когда он был основан в 16 веке. Мы были интеллектуальным центром Европы около 1800 года с романтиками, с Гегелем, Шиллером и Гете. Тогда, в 19 веке, Эрнст Аббе, Карл Цейс и Отто Шотт сделали историю промышленности в Йене и заложили основы того, что работает в Йене и сегодня: тесные связи между городом, бизнесом и наукой, а также сильное гражданское общество, которое позволило уйти от центральных потрясений к успешному развитию после воссоединения."

Единство города и окрестностей, которое сегодня также закреплено в муниципальных рабочих сообществах, ведущая роль Йены в проектах участия граждан, активный подход к последствиям трансформации - примером тому служит комплекс НГУ и проект "Kein Schlussstrich" (Без конечной черты), который имеет общенациональное значение, и, наконец, что не менее важно, многочисленные международные сети и сотрудничество в сфере бизнеса и науки говорят в пользу размещения Центра будущего в Йене. Город может предложить разнообразный отдых для миллиона посетителей, ожидаемых ежегодно. Наука (Немецкий оптический музей, планетарий ZEISS), культура (театр, музеи, Йенский филармонический оркестр) и природа (велосипедная дорожка Заале, водные виды спорта, пешие прогулки) сочетаются в Йене на очень высоком уровне. Наконец, не менее важным является то, что в Йене есть привлекательная строительная площадка в самом центре города - на площади Eichplatz, где может разместиться будущий Центр будущего. Джена может соответствовать всем 13 известным критериям для подачи заявки на Центр будущего. Один критерий - университет с ориентацией на социальные науки - имеет центральное значение.

Поэтому город Йена вместе с высокоэффективным и превосходным Йенским университетом претендует на создание Центра будущего. Катя Бэр, руководитель отдела университетских коммуникаций Йенского университета и член команды разработчиков заявки, сказала:

"Университет Фридриха Шиллера в Йене является одним из ведущих центров исследований в области трансформации не только в регионе, но и на национальном уровне и во всей Европе. Наш выдающийся опыт в области социальных и гуманитарных наук основан не в последнюю очередь на обширной международной сети, особенно в странах Восточной Европы. В то же время университет с его иностранными студентами, сотрудниками и гостями в значительной степени формирует характер Йены как космополитического, разнообразного и ориентированного на будущее города. Научный опыт, международные сети и тесная связь с городом делают Йену наиболее подходящим местом для Центра будущего".

Энергичная команда претендентов на Центр будущего в Йене

Jena вступает в фазу подачи заявок с междисциплинарной проектной командой. Кристина Шикерт отвечает за проект. Она является научным руководителем Центра совместных исследований структурных изменений собственности при Йенском университете и возглавляет проект вместе с Мартином Фишером из Центрального управления проектами города Йены. Концепция приложения с точки зрения содержания разрабатывается в четырех рабочих группах (РГ). Высококлассный консультативный совет также дает важные импульсы и советы для концепции Jena bid. В состав консультативного совета входят профессор фон Путткамер, заведующий кафедрой истории Восточной Европы и содиректор Imre Kertész Kolleg, Вольфганг Тифензее, министр экономики, науки и цифрового общества Тюрингии, доктор Уте Лоренц, президент Klassik-Stiftung Weimar или профессор Лессених, директор Института социальных исследований Франкфуртского университета имени Гете.

Вместе с известными представителями Йенского университета AG Wissenschaft прольет свет на то, что означает термин трансформация и как его можно отличить от других концепций и теорий. Как переплетаются общества, опыт и интерпретации трансформации, недавно обсуждалось на симпозиуме с участием ученых.

Аксель Зальхайзер, руководитель Института демократии и гражданского общества и член РГ Science, сказал:

"Не только в Восточной Германии процессы трансформации после 1989 года продолжают формировать политическую культуру, экономическую и социальную структуру, демографическое развитие, социальную ситуацию и повседневную жизнь людей. Глубокие социальные изменения вписались в опыт людей, и они отражаются и интерпретируются совершенно по-разному. Мы только начинаем понимать, каковы будут долгосрочные последствия, какие проблемы и противоречия возникнут, в чем будут сходства и различия между странами. Ввиду нынешних вызовов это также поднимает вопрос о будущем мира и демократии в Европе. Поэтому ZET также будет изучать пути, по которым наше общество будет развиваться в ближайшие десятилетия".

Галерея трансформации и единства РГ представляет собой культурный столп, на котором будет построен "Центр европейской трансформации и немецкого единства". Доктор Кристиан Фалуди, возглавляющий РГ и являющийся также руководителем проекта Общества по изучению истории демократии, рассказывает о задачах РГ:

"Центр будущего" изменит Йену и ее окрестности. Однако город не должен получить еще один музей в классическом стиле. Это сигнал, который граждане ясно дали нам. Не в последнюю очередь это является нашим стимулом для создания места, которое характеризуется инновациями, что само по себе всегда изменчиво и может всегда меняться. В результате будет создано инклюзивное пространство, которое позволит людям из всех стран прийти и испытать свою собственную трансформацию. Йена предлагает наилучшие условия из всех городов-кандидатов для реализации такого проекта."

Ключевой особенностью Центра будущего является то, что он должен стать местом встречи и диалога между гражданами, политиками и другими заинтересованными сторонами. Форматы и идеи для этого разрабатываются в РГ "Диалог и встреча ". Сам этап подачи заявки также проходит при участии граждан.

Тобиас Швессингер из Центра исследований и передачи услуг Йенского университета, который участвует в работе РГ вместе с Тило Шиком из Тюрингского архива современной истории, говорит о работе:

"Центр будущего" станет открытым пространством для жителей Йены, Германии и всей Европы. Место, где можно вместе обсудить прошлые преобразования и те, которые нас ждут впереди. Место, которое оживляется благодаря людям и участию граждан. Йена с ее активным гражданским обществом предлагает идеальные условия для этого. Заявка Йены - это не заявка городской администрации, это заявка людей, которые здесь живут и которые убеждены, что Центр будущего принесет Йене наибольшую пользу".

20 июня 2022 года:

Симпозиум Йенского университета имени Фридриха Шиллера совместно с городом Йена: Европейские преобразования и единство Германии.

Город Йена подаст заявку в Центр будущего "Европейская трансформация и немецкое единство" и может рассчитывать на Университет Фридриха Шиллера как на компетентного партнера. Форма заявки и содержательный профиль потенциального Центра будущего Йены стали предметом оживленной дискуссии на публичном симпозиуме, состоявшемся в понедельник вечером (20 июня) в Розовом зале Йенского университета.

Исследование социальных трансформаций и научное сопровождение происходящих изменений - это то, за что выступают ученые университета, сказал проф. д-р Йорг Ганзенмюллер в своей вступительной лекции. Обладатель профессорского звания "Европейское сравнение диктатур" отметил превосходный опыт институтов и исследовательских сетей Йены, которые были и остаются одними из пионеров исследований трансформации. Стоит упомянуть специальные исследовательские центры (SFB), такие как SFB 580 "Социальные изменения после смены системы", Европейский колледж "20 век и его репрезентации" или Колледж Имре Кертеша с его отличной академической сетью в Восточной Европе . Особого внимания заслуживают многочисленные транс- и междисциплинарные связи, как между дисциплинарными границами, так и с неуниверситетскими учреждениями, сказал Ганзенмюллер. Были названы Фонд Эттерсберга, Фонд мемориалов Бухенвальда и Миттельбау-Дора и Институт демократии и гражданского общества.

Наука и общественность вместе

После лекции Йорга Ганзенмюллера три панели обсудили содержание конференции. В состав группы вошли современные историки, политологи и литературоведы, социологи и культурологи. Тенденция обсуждения была единодушной: город Йена и университет вместе имеют потенциал для того, чтобы сделать такой будущий центр историей успеха. Однако наука не должна сидеть в башне из слоновой кости, а общественность должна быть вовлечена с самого начала.

Президент Университета Фридриха Шиллера профессор д-р Вальтер Розенталь в начале симпозиума говорил о концепции поворотного момента времени, а в отношении войны в Украине - об очевидном возвращении ужасов 20-го века. Важной задачей для Центра будущего "Европейская трансформация и немецкое единство" в Йене было бы внимательно следить за этим (этими) поворотным пунктом (пунктами).

В ближайшее время будет объявлен тендер на строительство Центра будущего. Федеральное правительство хочет выделить сумму в 200 миллионов евро на строительство такого центра, а годовой бюджет учреждения должен составить 43 миллиона евро. С точки зрения содержания, работа центра должна вращаться вокруг ключевых слов "наука", "диалог" и "искусство". Помимо города Йена, заявки подают и другие города восточной Германии; решение должно быть принято в этом году.

Дополнительная информация на сайте Йенского университета

05 мая 2022 года:

WorldCafé с гражданами для начала процесса подачи публичных заявок

Город Йена и Йенский университет имени Фридриха Шиллера подвели положительный итог после совместного мероприятия, посвященного началу процесса подачи заявок на "Будущий центр европейской трансформации и немецкого единства" (ZET) 5 мая 2022 года. Около 80 жителей города приняли приглашение на "WorldCafé". В конце мероприятия изначально пустые "скатерти" были заполнены мыслями и идеями о том, как Йена может набрать очки в заявке на ZET.

Лорд-мэр д-р Томас Ницше был доволен: "Результаты впечатляют. Хотя на данном этапе мы не можем слишком много рассказать о том, как Йена будет позиционировать себя в конкуренции с другими городами, одной из особенностей нашей концепции определенно будет участие людей, живущих здесь. Я тем более рад, что так много горожан приняли участие в этом первом вечере и обменялись мнениями о том, что на самом деле для них значат преобразования в Йене и за ее пределами".

Импульсы и обмен идеями по трем основным направлениям

Помимо импульсивной речи Лорд-мэра в начале мероприятия, представились и другие ответственные лица из организационной команды, которые также сопровождали дискуссии за столиками WorldCafé в течение вечера: Катя Бер, доктор Кристиан Фалуди, Мартин Фишер, профессор Йорг Ганзенмюллер, Дирк Постлер, доктор Аксель Зальхайзер, доктор Кристина Шикерт, Тило Шик, доктор Тобиас Швессингер.

Затем участники обсудили пять тем и записали свои мысли на бумажных скатертях:

• Что мы подразумеваем под трансформацией?

• Как и где должен быть создан Центр будущего в Йене?

• Как мы можем обеспечить участие и встречу на месте?

• Как можно интегрировать выставки?

• Какую направленность должен иметь научный институт?

Эти руководящие вопросы отвечают критериям Центра будущего, известного пока из концептуальных документов федерального правительства, который должен опираться на три столпа: научный институт, форум граждан и выставочную площадку. Конкретный конкурс предложений ожидается летом.

Дополнительная информация: Город Йена

Общий

Пять рабочих групп с представителями гражданского общества, Йенского университета, городской администрации и муниципальных предприятий города Йены в настоящее время работают над заявкой на создание Центра будущего для европейской трансформации и немецкого единства.

• РГ Наука
• Диалог и встреча РГ
• РГ Галерея будущего
• РГ Архитектура и строительство
• Коммуникация РГ

Даты

30.6.2022 - Лорд-бургомистр Томас Нитцше встретился с молодежью из Йены и Эрлангена, чтобы обсудить единство Германии

30.6.2022 - Проектная группа Центра будущего европейской трансформации и единства Германии в Йене встретилась с представителями гражданского общества Йены для совместного обмена мнениями

О датах проведения будет сообщено дополнительно.

Почтовый адрес для вопросов и предложений следующий:

zukunftszentrum@jena.de

Мы с нетерпением ждем конструктивного вклада и идей.