Le directeur financier Koppe salue la décision sur le budget du Land, mais modère les attentes

L'adjoint aux finances Koppe salue la décision sur le budget du Land, mais modère les attentes

Après l'adoption récente du budget du Land de Thuringe pour 2022, le responsable des finances Benjamin Koppe a une bonne et une mauvaise nouvelle à annoncer pour le budget de la ville d'Iéna :

"Face à la pression qui pèse sur les budgets communaux, notamment en raison de la pandémie de Corona qui perdure, il faut saluer expressément les fonds supplémentaires du Land issus du pacte communal de 130 millions d'euros. Ainsi, Jena reçoit environ 2,75 millions d'euros de plus que l'année précédente au titre des dotations clés pour les tâches des communes et des arrondissements et - selon l'angle de vue - 5,19 millions d'euros de plus par rapport au budget initial pour 2022", a déclaré Koppe.

Cependant, les recettes supplémentaires ne seraient pas librement disponibles, mais seraient déjà utilisées dans le cadre du budget pour les années 2021 et 2022, décidé par le conseil municipal et approuvé sous conditions par l'office administratif du Land.

"C'est la mauvaise nouvelle. On ne peut dépenser chaque euro qu'une seule fois. Ainsi, notre déficit budgétaire communal affiché cette année se réduit certes de 11,32 millions d'euros à 6,13 millions d'euros, mais les dépenses supplémentaires non nécessaires ne peuvent pas être financées par les fonds supplémentaires du Land conformément au droit budgétaire",

constate Benjamin Koppe.Dans le cadre de la discussion sur le nouveau budget municipal qui débutera à la fin de l'été, il estde toute façon important de ne pas laisser l'écart entre les recettes et les dépenses se creuser davantage. Selon Koppe, il faut également réussir à prioriser les investissements, à être mieux préparé à des événements tels qu'une pandémie et surtout à mettre davantage l'accent sur le thème de la protection du climat.

L'adjoint aux finances a toutefois un arrière-goût du budget adopté par le Land :

"L'absence de réforme de la péréquation financière communale (KFA) en Thuringe nous affecte particulièrement en tant que ville d'Iéna. La modification légale que le Landtag a lancée à la fin en même temps que le budget nous soulage certes de 2 millions d'euros par an en tant que ville, mais selon une expertise commandée par le gouvernement du Land, nous aurions droit à beaucoup plus. C'est un vrai point noir. Ainsi, selon les calculs du Finanzwissenschaftliches Forschungsinstitut an der Universität zu Köln (FiFo Köln), les plus petites et les plus grandes communes de l'État libre sont structurellement sous-financées depuis des années. Un financement adapté aux besoins et une révision fondamentale de la KFA se font donc toujours attendre", conclut Koppe.