儿童水上乐趣：耶拿东区正在建设新的泥巴游乐场

位于韦尼根耶纳（Wenigenjena）施利彭街（Schlippenstraße）的游乐场将进行全面翻新，并升级为耶拿市首个水玩耍与泥巴游乐场。城市发展、环境、气候保护与可持续发展委员会已批准了相关规划。

“通过此次改造，我们将打造一个既现代化又贴近自然的游乐场，为孩子们——包括残障儿童——提供融合水趣、运动和广阔探索空间的全新游乐体验。同时，我们也回应了民众长期以来的呼声。 新的游乐场将促进运动、激发创造力并鼓励集体游戏，作为家庭和邻里间极具吸引力的聚会场所，丰富该社区的生活，”城市发展与环境局局长迪尔克·兰格表示。

新游乐场将呈现如下景象

规划中将打造一个贴近自然的游乐区，内设水流通道、水泵、水槽以及沙地和泥地。此外，还配备了攀爬和平衡设施。场地将划分为多个层次，让孩子们能够主动引导、蓄积和体验水流。

该游乐场主要面向六岁左右的儿童，但也为年龄较大的孩子提供了多种多样的游戏选择。此外，还规划了无障碍游乐设施，以便尽可能多的孩子能够一起玩耍。

儿童与社区的参与

在规划过程中，工作人员就水玩耍和泥巴游乐场的设计，征询了该社区儿童、青少年以及日托机构的意见和构想。他们的想法和需求被直接融入了设计方案中。

该项目还在“东区”青少年俱乐部进行了推介，并与孩子们共同探讨。2026年5月，受委托的规划事务所还向韦尼根耶纳社区委员会展示了设计方案。

时间表

建筑工程招标预计于2026年秋季进行。随后将正式开工，因此该项目预计将于2027年3月至5月间完成建设。

背景：落实市民诉求

近年来，市民多次向市政府提出在耶拿的游乐场增设更多水上游乐设施的建议。此外，2023年公民预算中关于设立公共泥巴游乐场的提案也获得了广泛支持，并被纳入后续规划中。

位于施利彭街（Schlippenstraße）与库尼策街（Kunitzer Straße）交汇处的游乐场被选定为实施地点。 该游乐场面积约593平方米，建于1990年，最近一次部分翻新是在2016年。由于该设施已显陈旧，且不再符合当今对多样化、包容性游乐设施的要求，因此需要进行彻底的重新设计。

随着城市发展委员会的批准，耶拿首个公共水上和泥巴游乐场的建设筹备工作现已正式启动。