吕策罗达消防协会获得18,000欧元州政府拨款
吕策罗达消防协会（Lützeroda e. V.）喜迎佳音：周六，图林根州政府办公厅志愿者事务负责人古特拉姆·沃特利（Guntram Wothly）向该协会递交了一张金额为18,000欧元的资助支票。 这笔来自图林根自由州的资金将用于翻新和扩建吕策罗达消防协会会馆旁的节庆广场。
耶拿市长本杰明·科佩也出席了此次隆重的支票移交仪式。沃特利和科佩与协会成员们共同赞扬了志愿服务对社会凝聚力以及耶拿各社区充满活力的共同生活所发挥的重要作用。
“通过图林根自由州的志愿服务扶持计划，我们旨在为那些以巨大的个人奉献精神承担社区责任的人们提供支持。 吕策罗达消防协会生动地展示了志愿服务如何丰富当地居民的生活。这项资助有助于长期改善志愿服务开展的条件，并维护重要的社区交流场所，”图林根州政府办公厅志愿服务专员冈特拉姆·沃特利解释道。
成立于1990年的吕策罗达消防协会多年来一直致力于当地的文化和社会生活。除了支持志愿消防队外，该协会还组织传统节日庆典、面向儿童和老年人的活动，以及集体劳动行动。 消防协会会馆及毗邻的庆典广场已成为当地社区生活的重要中心。
市长本杰明·科佩（Benjamin Koppe）也强调了这些协会对耶拿市及其各社区的特殊作用：
“我们的各社区之所以充满活力，正是因为有那些全心全意为社区奉献的人们。吕策罗达消防协会就是这一精神的杰出典范。这里不仅支持志愿消防队，还通过众多活动和集体行动，让社区的凝聚力得以延续。 特别是在我们的各社区，此类协会不可或缺。它们促进人们之间的交流，传承传统，并增强了跨代际的凝聚力，”本杰明·科佩市长强调道。
图林根自由州拨款18,000欧元，用于支持节日广场的翻新和扩建，从而推动吕策罗达这一核心社交场所的进一步发展。这项投资将改善当地协会活动、社区活动及志愿服务开展的整体条件。
科佩市长对图林根自由州提供的财政支持表示了由衷的欢迎：
“志愿服务除了需要认可之外，还需要可靠的保障条件。因此，图林根自由州通过其志愿服务资助计划，使当地能够开展具体项目，这一点至关重要。 这18,000欧元不仅是对吕策罗达社区生活的宝贵投资，同时也向我们镇上的众多志愿者发出了重要信号。我要特别感谢各协会的成员们，正是他们通过个人奉献，确保了我们各社区的活力与宜居性。”
这项资助清楚地表明，支持志愿服务体系对于社会凝聚力至关重要。特别是在各社区，协会为社区生活、传统传承以及代际交流做出了不可或缺的贡献。 图林根自由州有针对性的资助，有助于从长远角度保障并进一步发展这种奉献精神。
背景介绍：
吕策罗达消防协会（Lützeroda e. V.）成立于1990年，现有约30名会员。除了为志愿消防队提供精神与物质支持外，该协会还特别致力于家乡文化传承、组织社区活动以及开展儿童和老年人工作。
18.000 Euro für den Feuerwehrverein Lützeroda, übergeben von Thüringens Ehrenamtsbeauftragten Guntram Wothly. Gefördert wird das ehrenamtliche Engagement durch den Ausbau des Festplatzes als Ort für Gemeinschaft und Zusammenhalt.
© Gundram Wothly