缅怀耶拿失落的建筑

耶拿哪些地方曾有过重要的历史建筑，但后来消失了？这些建筑为何不复存在？我们今天又是如何记住它们的？2026 年 3 月 14 日星期六的城市历史日将以 "记忆的空间：耶拿消失的建筑 "为口号，对这些问题进行探究。讲座、城市游览、导游、研讨会和电影将揭示记忆是如何与地方联系在一起的，以及它们的消失对我们意味着什么。

地点：老图书馆所在地

很少有人知道图林根大学和州立图书馆的历史可以追溯到 1549 年的选帝侯图书馆。1945 年被炸毁的老图书馆遗址是今年城市历史日的举办地，将就各种主题进行主题演讲和讨论。一些建筑至今仍作为模型保存着，而另一些建筑（如蒂耶拉兹尼学校）则在拆除前不久才被数字化。关于勒布德格拉本（Löbdergraben）和有轨电车系统的图片展示将这些变化展现得栩栩如生。纳粹集中营的建筑和森林防空系统如今已不复存在，但耶拿爱乐乐团也是在这一时期成立的。许多人对老城中心仍记忆犹新，但其他一些发现，如茨韦岑（Zwätzen）老庄园，直到最近才被发现。下午，参观 ThULB 的游客将有机会在历史收藏馆（Historical Collections）中看到老图书馆的遗迹和其他耶拿失落建筑的相关资料。

导游让失落的建筑重现生机

不过，城市历史日当天还将展出其他已经消失的建筑遗址。罗曼提克宫（Romantikerhaus）的负责人马克斯-庞莫（Max Pommer）将介绍有关耶拿老城历史上的罗曼提克宫（Romantikerhaus）的情况，以及该名称是如何与今天的罗曼提克宫（Romantikerhaus）相混淆的。感兴趣的人还可以在弗里德里希-席勒大学保管人巴贝特-福斯特（Babett Forster）博士的带领下参观大学主楼，重新发现这座失落的城市宫殿。在古迹保护人弗里德约夫-弗洛里安-多辛（Fridtjof Florian Dossin）的带领下参观的这些建筑尚未消失，尽管它们在工业化历史上具有重要意义，但它们的未来尚不明确。不过，托马斯-施密特（Thomas Schmidt）在蔡司天文馆的历史遗址上展示了在古迹之上建造古迹的后果。此外，耶拿的修道院和印刷厂遗址、科尔莱根教堂、耶拿各大剧院、蔡司总厂和纳粹受害者遗址也将通过参观重新呈现在世人面前。

发挥创意，参与对话

下午，在耶拿艺术夜校（Jena Artistic Evening School）的绘画和讲故事工作坊中，一家人可以进行代际交流。在Imaginata（天文馆的室外场所）的大教堂帐篷里放映的360度电影为年轻人和老年人提供了一次创意之旅，让他们走进艾哈德-魏格尔的时代和故居。活动结束后，公众还将受邀与城市、大学和恩斯特-阿贝基金会的代表一起，就我们今天如何以及应该如何纪念这些地方展开讨论。

"通过今年的城市历史日活动，我们希望特别面向那些尚未深入了解城市历史，但对历史遗迹和经常被遗忘的'失落之地'充满好奇的人们。

文化事务负责人 Johannes Schleußner 解释说。

"城市历史的发展离不开许多人的努力。各机构、协会和工作小组对这些建筑的历史进行了精心研究，并保存了重要的记忆。我要感谢我们所有的合作伙伴、行政人员和众多志愿者。他们帮助保持了纪念文化的活力，让我们所有人都能接触到这座城市的历史。

背景信息

城市历史日于 2009 年由城市历史学家吕迪格-斯图兹博士（Dr. Rüdiger Stutz）发起，并举办了一系列活动。在城市历史学家珍妮-普赖斯（Jenny Price）博士的组织下，耶拿今年已是第14次举办城市历史日活动。在过去的 "城市历史日 "活动中，人们探索了不同的主题和时代，并尝试了各种形式--从讲座和讨论到书籍展示、摄影和电影拍摄、灯光装置、城市观光、音乐和喜剧，再到现在仍可在YouTube上观看的混合活动。2016 年的重点是艾希广场（Eichplatz），在约翰尼斯大街（Johannisstrasse）和勒特拉斯大街（Leutrastrasse）之间的历史悠久的老城区进行多媒体游览。这提醒人们注意一个已经从城市景观中消失的象征性地点，它在城市的文化记忆中占有牢固的地位。今年，活动的重点将扩大到其他曾塑造耶拿历史的失落建筑和场所。

城市历史日 "活动由耶拿市政府主办，耶拿文化（JenaKultur）承办，城市历史研究领域的各机构、协会和参与者协办。所有活动均向公众免费开放，无需登记。导游和城市漫步活动最多只能容纳 25 至 30 人，敬请谅解。