社会空间会议 "WerkStadt--生活在耶拿北部 "邀请函

耶拿市政府诚挚邀请所有 21 岁及以上感兴趣的市民参加耶拿北社会空间的首次社会空间会议。此次活动将为大家提供机会，共同探讨街区的未来，明确需求，并为建设一个生机勃勃、健康向上、社会氛围浓厚的北耶拿提供新的动力。

活动特意将年龄限制在 21 岁及以上：今年已经为儿童、青少年和年轻人组织了不同的参与形式，如青年论坛；更多活动正在计划之中。因此，社会空间会议专门针对社区的成年居民。

会议的重点是耶拿-北部地区日常生活的中心话题：邻里关系、休闲活动、健康、护理、气候适应、安全、交通和地区设计。参与者可以深入了解现有项目，提出自己的观点，并积极参与街区的进一步发展。

凯瑟琳-吕茨肯多夫（Kathleen Lützkendorf），社会事务、卫生、移民和气候部门负责人：
"耶拿-北部是一个拥有巨大潜力和强大社区的街区。为了使这一潜力继续增长，我们需要生活在这里的人们发出自己的声音。社会空间会议为我们提供了一个倾听、相互学习和共同准备决策的空间。我诚挚地邀请耶拿北部的所有市民利用这次机会，贡献自己的想法"。

活动免费，无需登记。现场将提供托儿服务。

日期：2025 年 12 月 13 日（星期六
时间：10:00 - 16:00
地点：耶拿基督体育馆 - Altenburger Straße10 - 07743 耶拿