耶拿当地公共交通的罢工警报

市长托马斯-尼采博士（Thomas Nitzsche）和市长兼财政部长本杰明-科普（Benjamin Koppe）就2026年2月2日耶拿公共交通预警罢工发表评论：

"今天发生的公共交通预警罢工将给耶拿的许多市民带来极大的不便。许多人每天依靠公共汽车和火车上班、上学、接受培训或赴重要约会。我们意识到这些不便，并对乘客的处境表示同情。

同时，耶拿市政府尊重受宪法保护的雇员在集体谈判中代表自身利益的权利。当地公共交通的良好工作条件对于员工和可靠运营都非常重要。同时，我们呼吁所有相关人员牢记乘客的利益和公司的经济效益。

作为地方政府和客户，耶拿市政府对可靠、高效和可持续的公共交通负有特殊责任。耶拿当地的公共交通是市政服务的核心组成部分，具有普遍意义，并已在相当程度上得到了公共资金的支持。近年来，补贴需求大幅增加，仅靠市政集团已无法平衡。现在，市政预算为城市交通集团提供额外支持，从而也为耶拿的地方交通服务提供额外支持。这些资金来自市政预算，而其他地方的任务或必要投资则缺乏这些资金。

最近，耶拿的财政状况变得更加困难。支出（尤其是强制性任务）的增加、收入（尤其是贸易税）的减少以及目前预算的冻结进一步限制了该市的活动空间。对于作为股东的耶拿市政府来说，这意味着必须长期确保当地交通的永久性额外费用，并在预算状况的总体评估中仔细考虑这一因素。

因此，目前的集体谈判在员工的合法利益、公司的经济效益和市政府对全体市民的责任之间徘徊。实施 ver.di 公司的要求将导致人事费用进一步增加 17%，从而使耶拿当地的公共交通费用每年增加 425 万欧元以上。因此，我们的目标必须是促进长期可持续发展的解决方案，使其更符合当前的财政框架条件，并且不会使整个公共交通系统负担过重。

我们对进一步的谈判日期已达成一致表示欢迎，并期待着通过客观和建设性的会谈及时达成一致。有吸引力的本地公共交通需要公平的工作条件以及稳定的财政和规划保障。

只有雇主、雇员、工会和耶拿市政府本着合作的精神，履行各自对整个系统的责任，才能提供长期可靠的公共交通服务。

在此，我们对乘客的耐心和理解表示感谢"。