Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

防止鸟类袭击温室的新型保护膜

21.05.2026

天堂里的玻璃房子不再对鸟类构成威胁。由于新安装了特殊的点状薄膜,动物们现在可以看到玻璃表面了。这样就可以防止鸟类与玻璃板发生危及生命的碰撞。原因是多年来一直有鸟类撞击大楼的记录。

"所有本地鸟类都受到特别保护。记录在案的鸟类撞击玻璃屋的次数远远超过了允许的临界值。因此,我们必须努力寻找一种有效的、经过科学验证的解决方案。"耶拿市下自然保护局(UNB)的弗兰克-胡内费尔德(Frank Hünefeld)博士解释道。

自 2023 年起研究各种措施

由于之前的措施不够充分,该局一直在推动采取这项措施。自 2023 年以来,已研究并部分实施了各种方法,包括在建筑内部安装灰色窗帘。然而,耶拿自然和生物多样性保护联盟(NABU)的检查和监测显示,鸟击事件仍经常发生。

还研究了其他建议,如紫外线薄膜或替代窗帘系统。然而,这些措施的有效性尚未得到科学证明。因此,决定采用现已安装的聚光薄膜,其保护效果已得到科学证实。

耶拿 NABU 发起的程序

耶拿 NABU 两年半以来一直在为玻璃房的防鸟设计而努力。耶拿野生动物保护协会(Wildvogelhilfe Jena)隶属于耶拿国家动物保护联盟(NABU Jena),过去曾救助过许多与玻璃屋相撞的鸟类。因此,他们制定了进行科学监测的计划。

我们与图林根鸟类学家协会(VTO)合作开展了多项调查。他们得出的结论是,已经超过了法定阈值。随后,耶拿 NABU 与所有相关人员共同努力,找到了解决方案,并最终付诸实施。

"玻璃表面是造成鸟类死亡最常见的人为原因之一。我们很高兴终于实施了一项有效措施。在此,我们要衷心感谢与我们合作实施这项明显有效措施的联合国后勤基地。耶拿国家动物保护联盟鸟击工作组的马德林-沙茨(Madleen Schätz)解释说:"现已安装的点状箔片是一项行之有效的措施,可显著降低碰撞风险并保护许多动物。

市议会的批准

这一问题也得到了市议会的支持。特别是海德伦-亚琛(Heidrun Jänchen)议员曾多次呼吁采取有效的解决方案来保护玻璃屋中的鸟类。