耶拿市政府计划对齐根海纳大道进行大规模扩建

耶拿市政府计划对弗里德里希-恩格斯大街（Friedrich-Engels-Straße）和公交环线之间的齐根海纳大街（Ziegenhainer Straße）进行根本性改造。城市发展与环境委员会在昨天（28/05/2026）的会议上讨论并决定了该项目。

该路段长约 600 米，是连接齐根海纳塔尔（Ziegenhainer Tal）居民区的重要通道，也是前往富克斯图尔姆（Fuchsturm）和沃米塞（Wöllmisse）方向的步行者和徒步旅行者经常使用的通道。近年来，道路状况明显恶化，因此有必要进行全面翻修。工程目前计划于 2028 年开工。

"升级改造不仅能提高道路质量，还能让所有道路使用者更加安全、舒适。除了车行道和人行道的改造外，当地的公共交通、行人交通和适应气候的道路空间设计也将得到改善"，城市发展与环境部门负责人 Dirk Lange 解释道。

道路空间重组

今后，齐根海纳大道两侧将铺设连续的人行道。尤其重要的是，要缓解北侧人行道经常被停放车辆堵塞的问题。今后仍可在车行道上停车。限速仍为每小时 30 公里。骑自行车的人将继续像以前一样使用车行道。

与 Grillparzerweg 交界处也将重新设计。计划包括更好地组织停车位和集装箱位置、新的自行车停放设施以及增加绿化。此外，还将在附近的绿地上新建座位。

另一个重点是街道的气候适应性设计。沿北面人行道规划了一排基本连续的树木。这些树木的目的是在未来为街道提供更多的树荫和凉爽。此外，还在进一步研究如何让雨水更好地渗入地下，从而改善城市气候。

作为施工工程的一部分，齐根海纳巴赫河也将逐步从联合污水管道中分离出来。这将减少今后进入污水处理厂的外来水量。同时，还将对现有的管道和供水系统进行改造。

当地的公共交通也在考虑之列：计划在 16 路公交车的终点站安装电动公交车充电设施。这将直接纳入建设项目中。

此外，还在研究如何将更多的娱乐和游戏元素融入街道空间，打造一个可玩、可拥有的城市。如有必要，还将更新街道照明，并增加空导管。作为项目的一部分，现有的电缆和公用设施也将根据未来的街道设计进行调整或部分迁移。

项目总成本约为 440 万欧元。预计市政府将出资约 330 万欧元。

该计划已与多个参与机构达成一致，其中包括 Kernberge 居委会、交通咨询委员会和 "无障碍耶拿 "工作组。