Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

耶拿市为纳粹暴政的终结提出新的纪念和缅怀理念

23.04.2025

在第二次世界大战结束 80 周年之际,耶拿市再次明确认识到其对自身历史和积极缅怀国 家社会主义罪行的责任。为此,市政府将在 2025 年 4 月 29 日的会议上提交一份关于全面纪念和缅怀概念的决议,该决议将以创新和行之有效的方式加强历史意识,提高人们对民主、自由和人类尊严的认识。2012 年 10 月 10 日,耶拿市议会通过了由文化委员会提交的 "纪念、铭记、再评价" (12/1630-BV)地方概念,以应对纳粹暴政。目前的决议草案将决定具体的实施措施。

市长托马斯-尼采博士

"铭记意味着承担责任--尤其是在反民主倾向和篡改历史的民粹主义再次甚嚣尘上之时。我们必须铭记历史,以便从中吸取教训并保持警惕。我们在城市中建立了许多纪念场所,并使其彰显出来,例如恩维尔-西姆塞克广场(Enver-Simsek-Platz),以及最近对罗伯特-比希勒大道(Robert Büchler Weg)的重新命名。现在,结束纳粹暴政的纪念概念是让人们看到这一点的另一个重要基石:我们的历史再也不能重演了"。


文化事务负责人约翰内斯-施莱斯纳(Johannes Schleußner)补充道:

"我很高兴我们能在本届立法机构的早期阶段就成功地将这一概念付诸实施,并为其提供了具体的资金支持,最终将持续了近 13 年的讨论进程变为现实。耶拿人民强烈意识到国家社会主义罪行所带来的责任,并正在我们的城市中形成一种生动的纪念文化。配合好这种纪念文化是行政部门和城市政治家的一项重要任务,我们可以更有针对性地完成这项任务"。

面向未来的现代纪念文化

有了现在的概念,该市正在努力实现建立一种现代、生动和面向未来的纪念形式的目标。重点是处理国家社会主义暴政对当地的影响--同时关注施暴者及其受害者。纪念活动不应该是博物馆,也不应该与过去有关,而应该对此时此地的社会产生影响--尤其是在歪曲历史的叙述和民粹主义倾向抬头的时候。

青年学习讲习班

青年教育工作是重点之一。根据计划,耶拿成人教育中心将与相关合作伙伴合作,专门针对在校学生和年轻成年人开发一个移动灵活的学习讲习班。在市内的历史遗址举办的讲习班上,将结合当地情况讨论纳粹接管、帝国大屠杀或 1945 年战争结束等主题。

"正因为能够讲述自己故事的当代见证人越来越少,我们的任务就是找到新的传播方式,吸引年轻人并邀请他们积极参与到历史中来。

负责实现这一概念的耶拿文化(JenaKultur)市政企业负责人弗里德伦-沃尔默(Friedrun Vollmer)说道。

穿越城市的数字纪念小径

此外,还计划设计一条视听纪念小径,以数字方式在城市中漫步。它将从成人教育中心出发,沿着市中心的历史遗迹,通过多媒体内容将过去的历史具体化。这些内容将与学习讲习班的主题密切相关,旨在让当地人和来访者从情感上了解历史。

计划实施至 2027 年

该项目将分阶段实施,直至 2027 年底。计划在 2027 年年中进行一次中期评估,以决定是否永久性地继续实施这些措施。为确保成功实施,计划新设两个工作人员职位,负责协调项目的组织、管理和内容。作为现有赠款协议的一部分,耶拿文化组织(JenaKultur)将提供资金。此外,还将从州政府的政治教育计划中获得资金。

反对遗忘的强烈信号

过去,耶拿市已经通过一些项目,如强迫劳动营纪念碑、数字纪念馆和死亡纪念册以及公民倡议 "绊脚石之声 "等,令人印象深刻地展示了如何共同塑造纪念文化。通过新的纪念概念,这座城市正在这些成功经验的基础上再接再厉,发出反对遗忘的强烈信号--支持一个开放、民主的社会。