文化广场（Kulturquartier）充满活力的城市空间：临时用途正式开放

一个灰色的停车场正在慢慢变成一个生机勃勃的城市空间：在剧院、恩斯特-阿贝图书馆新馆和卡梅尔修道院之间的文化区，一个多功能广场现在正吸引着人们在此逗留和聚会。新的带花盆的座椅、现代涂鸦艺术和新鲜的绿色植物使其成为可能。作为新的市民广场的第一阶段，临时用途现已正式开放。

"开端已经到来！该项目是一个很好的例子，说明了如何利用有限的资源，通过小步骤对密封的广场进行重新思考和重新设计。

城市发展与环境负责人 Dirk Lange 强调说。

"我很高兴在未来几年中，我们将继续以看得见、摸得着的方式推进恩格尔广场的改造。

绿色、多彩、城市

三个新的圆形长凳与树木花盆相得益彰，与现有的街道设施相得益彰。由于采用了氧气分配、隔热和蓄水一体化系统，种植槽为新种植的山茱萸樱桃提供了良好的生长条件。伞状的花盆将来还能为周围的木质座椅区遮阳。面向剧院前院的现有凉棚上的绿色植物也重新焕发了生机--少女藤和攀援喇叭花起到了天然的防晒作用。三个所谓的 "轴环塔 "提供了多彩的点缀，可作为涂鸦艺术的开放区域。在艺术家迈克尔-德罗斯德克（Michael Drosdek）的指导下，来自 "东城 "青年俱乐部的儿童和青年们在工作坊中首次对它们进行了创意涂鸦。

城市社区的承诺

由市民预算出资设计的三个高床长椅对设计起到了补充作用。它们是专为密封的城市内区设计的，单独制造，并种植了铜岩梨和五颜六色的多年生植物。通过这种方式，它们为绿化和提高社区生活质量做出了显著贡献。

市民预算 "展示了城市社区的好点子是如何带来实际改善的，"凯瑟琳-吕特强调说。

社会事务、卫生、移民和气候部门负责人凯瑟琳-吕茨肯多夫（Kathleen Lützkendorf）强调说。

"我很高兴市民们的这一愿望现已成为现实，市中心也因此变得更加绿色、更加宜人。

有前景的临时用途

在实现长期重新设计规划之前，耶拿市政府正在利用该广场尝试灵活、实用和可持续的城市临时使用新形式。目前的设计特意采用了可变的方式：座椅和花盆可根据需要移动，以便在举办文化节等活动时以多功能的方式使用该空间。在今年的 Kulturarena 开始之前，广场将完全作为休闲区使用。

从今年年底起，将开始筹备 "JenErgieReal "项目的露天展览，该项目将从 2026 年起占用广场的部分区域。

在 2027 年 8 月之前，将由一家专业公司负责维护植物和街道设施。此后，这项工作将由耶拿社区服务公司（KSJ）接管。

背景：参与者和资金

在耶拿城市发展部门的领导下，与耶拿文化局（JenaKultur）、文化咨询处和城市管理的其他部门合作，完成了临时临时使用的工作。参与方包括 "JenErgieReal "项目、公民预算和作为土地所有者的市政房地产部门，区长科妮莉亚-福斯特（Cornelia Förster）和市政管理人员卡蒂亚-雅默（Katja Jarmer）也参与其中。建筑工程由耶拿市政服务公司（Kommunalservice Jena）和承包公司 Gärten von Panknin GmbH 负责。项目资金主要来自 "气候绿洲 "预算和 "公民预算"。