耶拿的市政供热规划：计划在 6 月的市议会会议上做出决定

耶拿市是首批向 2025 年 6 月举行的市议会会议提交市政供热计划草案以供批准的城市之一。该计划的目的是为整个城市地区提供气候中立、不使用化石燃料的供热。同时，该规划还旨在为市民和企业的更大规划和投资安全奠定可靠的基础。

自 2024 年 1 月起，耶拿市政府、Stadtwerke Jena Netze GmbH 和汉堡咨询公司（HIC）一直在紧锣密鼓地开展供热规划工作。历时一年半的数据密集型和参与密集型开发过程现已接近尾声。供热规划的核心问题是，未来如何在不使用石油或天然气等化石燃料的情况下，以气候友好、安全且经济实惠的方式为耶拿的建筑物供热。为此，我们对当前和未来的供热需求进行了全面分析。

城市划分为 57 个供热区域

规划的重点之一是将城区划分为 57 个供热区域。对于每个子区域，都对未来供热成本、实现风险和供热安全性等相关标准进行了评估，以确定每个区域的最佳供热方案。详细结果汇总在各个简介中。
规划的区域分配包括

• 供热网络：在多户住宅密集的街区，计划与现有的区域供热网络连接，或建设新的本地供热网络。

• 分散供应：在人口密度较低的地区，倾向于采用独立住宅解决方案，例如使用热泵。

• 试验区：在某些地区，还无法最终确定最佳的供应解决方案；因此需要进一步调查。

公众参与和战略目标

在整个开发过程中，共举办了三次公众活动，与市民进行了深入交流。

供热规划初稿于 2025 年 2 月 10 日至 3 月 9 日向公众开放。在此期间，市民们可以提出宝贵的意见和建议。我们对收到的反馈意见进行了仔细审查，并将其纳入最终版本。现在，该版本将提交市议会批准。根据公众的评论和意见，例如，在新的一章中解释了比较各个供应类型经济效率的方法。在 57 个供热区域的简介中，每个区域都增加了一个最终结论。

供热规划应被理解为一种战略规划工具--它为供热转型中的所有利益相关者创造了透明度、导向性和早期信息基础。尽管供热规划并不构成对特定供热的法定权利，但它却是决定哪种供热方式最合适的重要依据。

数字地图：哪种供热概念适合我家？

为了让市民和企业能够方便快捷地获取供热规划结果，耶拿市政厅将规划结果转换成了数字互动地图。通过该平台，相关人员可以利用彩色编码和特定街道搜索功能，找到最适合其所在地区的气候友好型供热方式--是连接现有或规划中的地区供热网络，还是热泵等分散式解决方案，抑或是仍需进一步调查的试验区。数字地图会不断更新，以显示当前的规划状况，并为业主即将进行的投资提供有价值的信息。
有关数字地图的更多信息，请访问： www.stadtwerke-jena.de/kwp-jena。

Interaktive Karte zur Information der Bürgerinnen und Bürger: Welche Heizform besteht in meinem Stadtgebiet?

© Stadtwerke Jena

开始实施--确定 26 项措施

2025 年 6 月 25 日的目标决议标志着可持续供热实际实施过程的开始。供热转型共计划了 26 项措施--从在特定分区进行深入的技术调查，到为业主提供广泛的咨询服务，以及具体的供热网络扩建或新建工程。

关于市议会的决议草案

市议会将收到一份关于市政供热规划的综合决议草案。以下几点是其核心内容：

• 确认和固定：市政供热规划将作为今后城市所有规划和基础设施措施的专门战略，具有约束力。

• 评估过程：在做出决定后的三年内（最迟在 2028 年），新的发展将被纳入规划的更新中。这还包括审查到 2035 年实现气候中立的供热目标是否现实。

• 法律义务：没有利用特定供热方式的法律义务--规划是一项战略指导。

该决议为实施供热转型铺平了道路，耶拿发出了支持面向未来的可持续能源政策的明确信号。有关城市供热规划的最新信息，请访问
https://jena.de/waermeplanung