市政公用事业公司正在萨尔大街铺设区域供热管道

耶拿-波斯内克市政公用事业能源公司将于2026年10月12日（星期一）在萨尔街启动管线施工。此次施工旨在将新建的萨尔门与区域供热系统连接起来。 工程预计将于11月中旬完工。施工期间，萨尔大街的部分路段将实施全面封闭。

市政公用事业能源公司恳请市民对由此带来的不便予以谅解。

有关耶拿市政公用事业公司及耶拿水务联合协会（JenaWasser）所有施工地点的概览及相应联系人信息，请访问www.stadtwerke-jena-netze.de/baustellen

背景：

耶拿-波斯内克市政能源公司正在耶拿推进区域供热网络的扩建和密度提升工作。目前，耶拿约60,000户家庭中，约有34,000户已接入区域供热系统。这些家庭已从中受益，享受着便捷的集中供热服务。 从长远来看，耶拿市使用区域供热的家庭比例将从目前的56%提高到最高75%。耶拿市政府已在“市政供热规划”框架内确定了适合该项目的街道和城区区域。 早在2022年底，耶拿-波斯内克市政公用事业公司就已提交了一份规划方案，阐述了如何在2040年前利用可再生能源为耶拿提供区域供热。

在由联邦“高效供热网络”（BEW）计划资助的转型规划框架下，这些方案目前正在进一步完善，并转化为具体的措施和时间表。到今年秋季，转型规划的结果将出炉并向公众公布。

更多相关信息以及标注了区域供热接入规划区域的数字地图，请访问www.stadtwerke-jena.de/fernwaermeausbau-jena

简单取暖的魅力：耶拿-波斯内克市政公用事业公司提供的区域供热

耶拿-波斯内克市政能源公司提供的区域供热具有诸多优势。该公司将可直接使用的热能输送到公寓、住宅或公司大楼中。 区域供热用户无需担心自行安装供暖和热水生产设备，也无需操心燃料采购、储存或烟囱清扫预约。用户只需在地下室安装一个户内接入站即可。 区域供热用户可享受可靠的供热服务。市政公用事业公司全天候运作，负责维护管网和发电设备，并投资建设现代化且具有前瞻性的基础设施。