为 "西区 "青年中心喷泉广场征名

位于 Karl-Marx-Allee 的 "Westside "青年中心前广场上的喷泉已经开始喷水，并于周六举行了盛大的开幕仪式，但广场仍需要一个 "Bürgermund "的名字 。卡尔-马克思大街 15 号已经是正式地址，但未来的使用者将能更好地识别广场的名称。

因此，我们 邀请所有 18 岁以下的儿童和青少年 在 2024 年 6 月 3 日前 在线提交命名建议 。 随后将 在 2024 年 7 月 3日前 对提交的建议进行投票 。当然，家长也可以为尚未上网或尚未识字的孩子提供支持。

"让儿童和青少年参与为我们的公共广场命名，是加强他们与邻里关系、认真对待他们意见的重要一步。市长兼城市发展与环境部主任克里斯蒂安-格利茨（Christian Gerlitz）在解释赞成有年龄限制投票的决定时说："对于民主教育来说，让他们积极参与直接影响他们的决策过程非常重要。

一个历史悠久的地方

洛贝达广场是一个历史悠久的地方，与当地居民的许多记忆和情感息息相关。1998 年之前，洛贝达文化中心一直位于此地，后因日渐衰败而被拆除。从那时起，这里发生了许多变化。现在，"Westside "青年中心和 "Schwimmparadies "室内游泳池分别在两年前和几个月前开业。场地内的空地也经过了重新设计。

脆饼喷泉

在这一过程中，应广大洛贝达居民的要求，以卡尔-海因茨-阿德勒（Karl-Heinz Adler）和弗里德里希-克拉希特（Friedrich Kracht）1975 年设计的喷泉为原型，建造了 "锥形喷泉"。 由于原喷泉仅存几处，来自汉堡的石匠大师霍尔格-舍内（Holger Schöne）重新制作了三个喷泉锥体。由来自蔡茨（Zeitz）的石匠大师克里斯蒂安-斯派特（Christian Späte）艺术性地用模制石块砌成的独立墙，标志着喷泉与萨勒河洪泛区之间的分界线。

Der Vorplatz des Jugendzentrums "Westside" mit dem Kegelbrunnen. © Stadt Jena