修剪木本植物？但不是现在，拜托了！
树木、灌木和绿篱正在蓬勃生长。这就是为什么很多人现在都会拿起电动剪或电锯来 "整理"。但现在这可不是个好主意。
矮树丛正如火如荼地生长着：许多鸟类正在繁殖和养育后代。任何干扰都可能导致鸟巢被遗弃或幼鸟死亡。
绿篱和树木的保护期
从三月到九月底有一个明确的原则：不得砍伐或移除林地或花园外的树篱、灌木和树木。这一点在《联邦自然保护法》（§ 39）中 有所规定。
只允许轻微修剪，例如限制每年的生长或保持植物健康。这既适用于个人，也适用于公司或住房协会。
只允许在特殊情况下进行
在此期间，只有在绝对必要的情况下才允许采取修剪措施--例如，为了避免对人员或财产造成严重危险（交通安全）。
允许修剪的情况
大型修剪和砍伐工作必须始终在 10 月至次年 2 月底之间进行。但在春季至秋季的繁殖季节，则禁止进行修剪和砍伐。
森林是特例
森林适用不同的林业规则。市林业局、耶拿-霍尔茨兰林业局和巴特贝尔卡林业局（ThüringenForst）可以回答您的任何问题。
市区内的树木：需要授权
对于市区内受保护的树木，无论何时砍伐都必须获得批准。
如有任何疑问，请联系
自然保护小组（下级自然保护局）
电话：03641 / 495264
电子邮件： umweltschutz@jena.de
保护自然
任何砍伐树木和灌木的人都必须遵守保护期。只有这样才能确保本地鸟类的繁殖和饲养季节不受干扰，并保护生物多样性。