耶拿和布罗瓦里深化合作伙伴关系：关注康复和民事危机管理

上周，耶拿市有幸接待了来自乌克兰的高级代表团，进一步巩固了与布罗瓦里市的紧密团结伙伴关系。此次访问的重点是就危机时期的市政合作进行深入交流，尤其是在医疗康复和消防服务领域。

代表团成员包括布罗瓦里市市长伊霍尔-萨波日科（Ihor Sapozhko）和鲍里斯皮尔市代理市长弗拉迪斯拉夫-巴恰斯（Vladyslav Baichas），他们访问耶拿是德国之行的一部分，此行还访问了卡尔斯鲁厄、巴登-巴登和斯图加特。此行的首要主题是在战争致残者康复领域建立合作关系。

在耶拿的会谈中，与会者表示希望在布罗瓦里姆、鲍里斯皮尔和耶拿这三个城市之间建立高度专业化的康复领域的直接合作。另一个重要议题是消防领域的合作。布罗瓦里消防队在战争的极端条件下获得了宝贵的经验，这对双方的专业知识交流具有重大意义。

乌克兰合作伙伴所面临的紧迫性和戏剧性现实已昭然若揭：昨天（2025 年 9 月 28 日，星期日），客人们不得不提前结束访问。前一天晚上，基辅州，特别是布罗瓦里市和博里什维尔市遭到了大规模无人机和导弹袭击，造成了巨大损失。

市长本杰明-科普（Benjamin Koppe）和社会事务部主任凯瑟琳-吕茨肯多夫（Kathleen Lützkendorf）代表最初发出邀请的托马斯-尼采（Thomas Nitzsche）博士出席了会议。他们强调了耶拿坚定不移的团结精神。

亚历克西斯-泰格（Alexis Taeger）（市议员，联邦民主党）、马蒂亚斯-贝滕豪瑟（Matthias Bettenhäuser）（市长办公室主任）、瓦列里-什库罗帕特（Valerii Shkuropat）（国际关系官员）和耶拿大学协会（JenaUA e.V.）的伊丽娜-马尔蒂纽克（Iryna Martyniuk）也参加了这一轮的深入讨论。他们的出席强调了这一伙伴关系的广泛基础，这一伙伴关系既得到了官方层面的支持，也得到了民间社会的大力参与。双方都强调了积极为团结伙伴关系注入活力并相互学习的愿望。

v.l.n.r.: Valerii Shkuropat (Referent für Internationale Beziehungen), Ihor Sapozhko (Bürgermeister von Brovary), Iryna Martyniuk (Verein JenaUA und Vorsitzende des Migrationsbeirates Jena), Vladyslav Baichas, (Bürgermeister von Boryspil), Kathleen Lützke