耶拿计划扩建施莱格斯贝格广场

耶拿市政府与耶拿城市交通公司（Stadtwerke Jena Netze）和耶拿水务公司（Zweckverband JenaWasser）共同计划在施莱格尔斯贝格（Schlegelsberg）地区大兴土木。计划包括对施莱格斯贝格站进行无障碍扩建，以及对内茨街（Netzstraße）和贝托尔德-德尔布吕克街（Berthold-Delbrück-Straße）进行根本性改造。昨天（28/05/2026）的城市发展与环境委员会对相应项目进行了讨论和表决。公交车转弯设施和 Berthold-Delbrück 街的建设工程将于 2027 年春季开工。

"这些措施将持续改善施莱格斯贝格住宅区的基础设施。 城市发展与环境部门负责人德克-兰格（Dirk Lange）解释说："除了更好的交通可达性和更高的道路安全性外，还将更新重要的线路，并对道路进行改造，以满足当今的要求 。

无障碍公交车站和新的公交车转弯点

14 路公交车的 Schlegelsberg 站将建成无障碍站。今后，公交车将可以更靠近路边行驶，尤其方便行动不便的人上下车。

这项措施将由耶拿城市网络公司（Stadtwerke Jena Netze）与必要的管道工程一起实施。车站和转弯区的扩建工程计划从2027年春季开始。

这一施工阶段的总费用约为75万欧元。项目资金已通过图林根自由州的 "市政交通基础设施 "计划申请。该市自己的出资预计约为 30 万欧元。

内茨大街（Netzstraße）和贝托尔德-德尔布吕克大街（Berthold-Delbrück-Straße）的翻新工程

内茨大街（Netzstraße）和贝托尔德-德尔布吕克大街（Berthold-Delbrück-Straße）也将彻底重建。这两条道路的现状可追溯到 20 世纪 30 年代，目前已出现严重损坏。作为工程的一部分，耶拿水务公司（Stadtwerke Jena Netze）和耶拿水务公司（JenaWasser）将对管道进行更新。然后将重建道路。路灯也将进行更新。

计划建造一个所谓的混合交通区，没有传统的凸起路缘石。所有道路使用者--汽车、自行车和行人--都将共同使用道路空间，并相互体谅。该设计以住宅区现有的街道（Franz-Gresitza-Straße 街、Carl-v.-Brüger-Straße 街）为蓝本，并已取得了良好的经验。

对公共街道空间中新的树木位置进行了研究。然而，由于空间有限、地处山坡以及私人地产上现有的绿化，这些都被取消了。

贝托尔德-德尔布吕克大街（Berthold-Delbrück-Straße）和施莱格斯贝格（Schlegelsberg）站将从 2027 年春季开始进行改造，而内茨大街（Netzstraße）目前计划从 2029/2030 年开始实施。

委员会协调

这些计划已经与韦尼根耶纳区议会、交通咨询委员会和 "无障碍耶纳、住房与道路安全 "工作组进行了协调。