耶拿圣诞市场成为安全区

耶拿的圣诞集市是同类集市中最美丽的一个，从今年起，它将发出安全、社区和自决的强烈信号：它将成为图林根州第二个成为官方 "安全地带"（SafeNow）的圣诞集市。

从 2025 年 11 月 25 日到 2025 年 12 月 22 日，耶拿市中心将变成一个充满节日气氛的冬季仙境，从 2025 年 11 月 27 日到 2025 年 12 月 14 日，耶拿圣诞集市（Historic Jena Christmas Market）的中世纪风情也将融入其中。

除了今年推出的安全理念，即在入口处设置安全屏障和安全告示以及增加安全巡逻等安全措施外，现在还将采取进一步的措施。安全地带"（SafeNow）应用程序将首次投入使用，让所有游客，无论是家庭、年轻人还是老年人，都能感到更加安全和舒适。

安全区 "在商店营业时间内设立，以便在紧急情况下能迅速得到帮助。

"SafeNow 应用程序的推出是我们安全理念的又一基石。在紧急情况下，可以在需要的地方快速有效地提供帮助。圣诞市场应该是一个让人们聚集在一起享受节日气氛的地方。我们希望每个人在任何时候都能感到舒适和安全。

市长兼公共秩序负责人本杰明-科普（Benjamin Koppe）强调说。

安全是一项基本权利，而不是一种产品

SafeNow 依靠的不是监视或控制，而是一种注重信任、社区和自决的技术解决方案。游客可通过该应用程序在危急情况下快速、谨慎地求助。

"圣诞市场是一个充满邂逅、惊奇和欢乐的地方，这就需要安全保障。

SafeNow 公司创始人兼总经理蒂尔曼-鲁姆兰（Tilman Rumland）说。

"耶拿圣诞市场成为 SafeNow 区域这一事实是责任和团结的强烈信号。

每个人的自主安全

通过 SafeNow 应用程序，客人和员工只需轻触按钮，即可快速、隐蔽地向当地安保人员发出警报。在 SafeNow 规定的区域内，该应用程序可以进行精确到米的定位跟踪，即使在室内也是如此，从而确保在发生攻击、歧视或医疗紧急情况时能够迅速提供援助。免费的 SafeNow 应用程序超越了传统的数据保护，不会利用用户数据谋取任何商业利益：不跟踪、不出售数据、不做广告。

SafeNow 应用程序如何工作？

在紧急情况下，只需按下按钮，就可以通过应用程序发出警报。现场负责安全和医疗的人员会立即得到通知，收到求助者的位置，并尽快赶到现场。此外，还可以向私人团体中的自选人员发出警报。

应用程序可以提供宝贵帮助的情况：

• 遇到困难、骚扰或不适时
• 在医疗紧急情况下提供支持，包括为邻居提供支持
• 在发生纠纷时，有人无法或不愿亲自干预

在耶拿圣诞市场之外，SafeNow 也可以作为个人报警系统与家人和朋友联系。与电话或短信不同的是，该应用程序会发出响亮的声音，从而覆盖 "请勿打扰 "和静音模式。

您可以在这里免费下载 SafeNow 应用程序：
https://go.safenow.app/jenaerweihnachtsmarkt

有关该应用程序的详细信息，请访问 SafeNow 网站：
https:/ /en.safenow.app/