耶拿市取消2021年圣诞市场

通过取消圣诞市场，耶拿市对图林根州以及邻近的萨克森州和巴伐利亚州的大流行病形势的急剧发展做出了反应。

今天，2021年11月12日，耶拿市向RKI报告了120个新病例。另外80个新病例还不能处理，因此还没有统计记录，但已经是主动感染事件的一部分。在公共卫生部门，但也在第一护理设施和诊所，由于这一戏剧性的发展，已经再次部署了来自德国武装部队的支持，或者已经要求提供帮助，因为没有外部帮助就无法再控制局势。

耶拿州的情况，以及整个图林根州的情况，已经与2020年12月/2021年1月第二波高峰时的情况类似。

大流行指标的持续指数式增长、扩散性感染的发生率、图林根州各医院的重症监护室即将超负荷运转、过去一年半中一直在努力应对大流行的该市卫生和护理机构的工作人员所承受的极大压力，以及图林根州的教师、教育工作者、护士和其他工作人员所面临的日益严峻的挑战，都是必须要考虑的因素。耶拿的学校和日托中心的教师、教育工作者、家长和儿童在确保上课方面面临越来越多的挑战，图林根州、萨克森州和巴伐利亚州的疫苗接种率仍然太低，这些都导致耶拿危机小组和JenaKultur在深入讨论后再次取消圣诞市场。

圣诞市场不是具有地方特色的活动，而是在几周内吸引全国数以万计的人。在正常情况下，它们是耶拿市民和他们的客人进行交流和积极团结的重要场所。几周前还希望的整体局势的稳定并没有出现，因此，计划中对感染控制要求相对较低的圣诞市场的可行性是不可能的。如果只有在符合必要的感染控制要求（如2G、MNB义务和距离）的情况下才能参观圣诞市场，那么我们所知道和希望的圣诞前气氛将很难实现，同时，学校、诊所和护理机构正在进行日益疲惫的斗争，以应对这第四波。

目前，已经有近60%的最初确认参加耶拿圣诞市场的摊位撤回了他们的参与。取消的原因是，由于规划前景不明确，参与企业的经济风险越来越大，最重要的是，缺乏操作摊位的工作人员。由于规章制度的原因，对与客户接触的工作人员保留2G的规定，将使这种紧张的工作人员状况更加复杂。由于大流行病而取消的圣诞市场意味着商人、表演者和餐馆老板在年初漫长的冬季封锁后试图重新启动的努力进一步受挫。因此，耶拿市和JenaKultur呼吁州和联邦一级的政治伙伴推动延长经济援助，并在必要时进行调整，以使自大流行病开始以来已经受到最严重打击的行业继续得到支持。

此外，耶拿市呼吁州政府和工会也考虑支持零售业，即使没有圣诞市场，今年也允许周日开放，因为到目前为止，他们一直与这些活动有关。当市政当局和公司面对他们应对这种大流行病的责任时，他们决不能被州和联邦的政治所抛弃。固定的零售业是我们城市活力和吸引力的重要组成部分，并从一开始就承担了抗击该流行病的责任，而且有很大的限制。相比之下，网上零售业不需要承担这种责任，它对我们城市的体验质量也没有什么贡献。在此背景下，图林根州的文具零售业也需要州政府的特别支持，以避免被网上零售业夺去更多的地位。

鉴于即将出台的图林根州新法令，耶拿市还期望进一步制定必要的、绝对符合国家标准的活动举办规范，这将进一步限制俱乐部的运作和文化体育活动的举办，以便能够无条件地实现最终不需要再次关闭学校的目标。而联邦和州政府也必须继续为这些行为者提供支持，以便在这第二个科罗纳冬季之后，仍能保持各城市高质量生活的动力。应耶拿市的要求，耶拿市议会于上周三（2021年11月10日）增加并批准了对市级自有企业JenaKultur的补贴，并在2022年至2024年期间列入额外资金，用于支持免费的文化演员、新启动项目和积极的城市营销。由此，耶拿的市政政治和行政部门已经承担起塑造必要的新起点阶段的责任。

为了确保第四波浪潮被共同掌握，并确保活动产业、美食、文化、体育和教育机构在2022年再次出现可靠的前景，耶拿市和JenaKultur紧急呼吁该市和该地区的公民：请接种疫苗，以便来年最终代表一个真正的新起点，而不是进一步错过克服这一流行病的机会。

耶拿危机小组的管理

耶拿文化的管理