耶拿市政府呼吁为合租房捐赠家具

请注意，募捐活动已经结束。

尤里-加加林大街（Juri-Gagarin-Straße）的住宿设施已在过去两周内为来自乌克兰的难民准备就绪。大楼将于本周三交付使用。然而，目前订购的家具交货严重延误。为此，耶拿市政府与耶拿社区服务组织（Kommunalservice Jena）一起呼吁人们捐赠家具。

市长克里斯蒂安-格利茨（Christian Gerlitz）说："多亏了耶拿人民的热心帮助，到目前为止几乎没有人需要使用紧急住所，因为数百名难民已被安置在耶拿的私人公寓中。尽管如此，我们仍需要尽快提供新的合住场所，并为此在早期阶段就建立了基础设施和准备了房产。然而，由于交付情况普遍紧张，现在入住日期有可能因为装修而推迟数周。因此，在耶拿人民的支持下，我们希望能够用捐赠的家具来初步装备现有的房间。在此，我衷心感谢耶拿社区服务组织（Kommunalservice Jena）的团队，他们将为中央家具捐赠物流提供支持。

耶拿社区服务组织扩大了家具捐赠的接收范围

耶拿社区服务公司（Kommunalservice Jena）迄今已在 KSJ 回收中心接收了大量消费品捐赠，现在又将接收捐赠范围扩大到家具。

具体需要

• 70张完好可用的床/床架
• 80 个可用的衣柜，最大宽度 1 米，单门或双门
• 45 张桌子，尺寸最好为 120x80 厘米
• 140 把椅子，不带装饰

可在 2022 年 3 月 30 日（星期三）之前上交家具

家具捐赠应提前通过 KSJ 电话03641 4989-511 进行登记。这样就可以在后台对需求和提供进行协调，避免过多不需要的家具被捐赠。

最理想的方式是将家具组装后直接运送到位于尤里-加加林大街 32 号（07743）的前疗养院。从 2022 年 3 月 30 日（星期三）至 4 月 2 日（星期六），KSJ 的工作人员将在 13:00 至 16:00 之间在现场接收可用的家具。需要拆卸运输的家具也可以通过热线电话登记，但也欢迎捐赠者直接在社区设施内重新组装。

此外，也可以从 2022 年 3 月 30 日（星期三）起，在每周一至周五的正常营业时间内，将家具送到 KSJ 回收中心（地址：Löbstedter Straße 56, 07743 Jena）。

如果家具无法拆卸和运输，KSJ 的工作人员也会应要求回收家具。在这种情况下，也必须通过大件垃圾中央电话提前通知，以便安排预约。