耶拿需要仲裁员

任何希望参与社会活动并帮助解决庭外冲突的人都可以申请成为荣誉仲裁员。申请这一荣誉职位的人应年满 25 岁，不超过 70 岁，无犯罪记录，居住在耶拿。

仲裁员的任务是通过娴熟的谈判打破僵持的冲突局面和坚硬的阵线，以避免法律纠纷。仲裁员解决轻微的意见分歧以及民事和刑事性质的纠纷，并通过达成和解来结束纠纷，并记录在案。

活动领域广泛

仲裁员的工作领域非常广泛，例如邻里纠纷、疼痛和痛苦赔偿以及其他损害赔偿要求，也包括轻微人身伤害、非法侵入、侮辱或财产损失案件。无需具备特殊的事先知识。所需的是对人性的正确认识、生活经验、耐心、良好的沟通技巧、中立和谨慎的调解意愿，以及参加培训和进修活动的意愿。

申请方式

有意者请最迟于2026年3月31日前将书面申请通过电子邮件发送至：fd-recht@jena.de，或邮寄至：耶拿市议会法律部，Am Anger 15, 07743 Jena。申请者需提供简短的个人简历、简明扼要的动机信和仲裁员 MfS 声明。这是仲裁员荣誉职位申请人必须提交的自我声明。它的作用是检查是否有可能参与前东德国家安全部（Stasi）的活动。