志愿消防队年度大会--表彰功勋会员

"荣誉属于应得的人"。2024 年 11 月 20 日星期三，耶拿所有 14 支志愿消防队的负责人和代表在历史悠久的市政厅聚会。所有以荣誉身份为城市和人民做出巨大贡献的同志们的重要工作都受到了表彰。除了消防局代理局长拉尔夫-赫蒂格（Ralf Hertig）外，市长托马斯-尼采（Thomas Nitzsche）博士也对消防人员的重要工作表示了感谢。

金色大型消防徽章值得特别纪念

图林根自由州和图林根消防队协会为长期合作的战友们颁奖是当晚的节日高潮。除了庆祝服役 10 年和 25 年的同志外，休伯特-弗兰克（Hubert Franke）、拉尔夫-格伦茨（Ralf Grenzer）、马蒂亚斯-斯坦尼格（Matthias Steiniger）和马里奥-沃尔克哈特（Mario Volkhardt）等同志也因入会 40 年而受到表彰。洛塔尔-拉茨（Lothar Ratz）和乌尔里希-施罗德（Ulrich Schröder）同志因入会 50 年而受到表彰。当拉尔夫-赫蒂格（Ralf Hertig）为沃尔特-施罗特（Walter Schröter）致开幕词时，全场一片寂静。

回顾与展望

拉尔夫-赫尔蒂格主持了晚会，并回顾了过去两年的工作。现役成员增至 330 人。会上还讨论了志愿消防队在 2024 年迄今为止处理的 315 起报警行动。不过，他也提到了耶拿消防队正在努力解决的问题。例如，已被业主取消的训练场地让人倍感遗憾。在培训和支持志愿消防队方面人员的缺乏也造成了损失。

为了使整个耶拿消防部门的任务更加复杂，确保了对志愿消防队的持续支持。对于耶拿-茨瓦岑志愿消防队来说，2025 年上半年绝对值得庆祝。不仅位于 Egelsee 的全新消防救援站即将投入使用，两辆新的急救车也将同时接收。这是对同志们工作的明确认可。

因为，正如耶拿消防队队长所说："志愿消防员不是普通的志愿者，他们为市政当局完成了一项必须完成的任务。尽管有专业的消防队，但也不能没有志愿消防队！"

未来几个月，耶拿消防队的高层领导也将发生变动。因为拉尔夫-赫尔蒂格（Ralf Hertig）在耶拿专业消防队服务了近 40 年后，将于 2025 年 5 月退休。