10 дней - 10 стран. Этап 6: Черновцы

Путешествие по Восточной Европе по следам единства и преобразования с Кристианом Фалуди и Тобиасом Швессингером

Мы прибыли в Черновцы - убежище в Украине, где в настоящее время находятся около 100 000 внутренне перемещенных лиц. Никто не знает точного числа. Здесь мы встречаем Оксану Матийчук в университете.

Оксана является директором Украинско-немецкого культурного общества Черновцы, которое является частью Центра Геданкендах при Университете Юрия Федьковича. В качестве сотрудника Международного офиса она отвечает за обмен с немецкоязычными университетами. У нее очень тесные связи с Йеной, в последнее время благодаря совместному европейскому театральному проекту, в котором участвовала и Freie Bühne Jena. Позже она рассказывает, что они вместе работали в Черновице над пьесой о Первой мировой войне, которая также была поставлена на Фриденсберге в Йене. Многие люди из Германии и всей Европы посещали ее в Черновице и работали с ней. После вторжения России в Украину почти никто больше не приходит.

Мы ждем Оксану перед воротами университета, где вывешен большой баннер. Когда мы спрашиваем ее, что это значит, она отвечает: "Бункеры". В университете есть два больших бомбоубежища, где люди могут укрыться в случае тревоги. Прежде чем мы заходим в ее кабинет, она проводит нас через подвальные помещения. Смеясь, она указывает на большое комнатное растение и несколько ковров. Смотритель пытается сделать бункеры более уютными. Оксана объясняет, что если во время нашего разговора прозвучит сигнал тревоги, мы должны сразу спуститься сюда. Она последовала бы за ним, но сначала нужно было убедиться, что все остальные тоже нашли дорогу в убежище. В настоящее время в университете много выпускников, которые регистрируются на следующий семестр.

Вернувшись в ее офис, мы вкратце рассказываем ей о нашей поездке, а затем расспрашиваем Оксану и Олега, одного из ее сослуживцев - он учился в Веймаре и хорошо знает Йену - о ее нынешней ситуации. Какова жизнь в университете и их повседневная жизнь в свете войны. Пока мы их слушаем, это происходит: в середине предложения раздается сигнал тревоги. Оксана немедленно отвечает на звонок и оповещает всех в университете. Мы заходим в бункер.

Через несколько минут приходит Оксана, и мы продолжаем разговор. Между нами - комнатное растение, которое посадил смотритель. В соседней комнате студенты коротают время за игрой в настольный теннис. Оксана рассказывает нам о солидарности людей в Украине, которые поддерживают друг друга и особенно солдат на фронте - который здесь обычно называют "на нуле" - всем, что в их силах. Позже она показывает нам пакеты с "аварийными компрессами" и фильтрами для воды в офисе своего коллеги. "Прощальные подарки" для коллег и друзей, которых призывают в армию.

О Центре будущего мы говорим лишь вскользь. Тем не менее, Оксана подчеркивает, насколько важен взаимный обмен, особенно сейчас. Мы согласны укреплять связи для более тесного сотрудничества между учреждениями в Черновице и Йене. Она хотела бы иметь возможность участвовать в проектировании будущего центра. Чтобы сблизить людей, говорит она. Говорить друг с другом, слушать друг друга - сегодня это важно как никогда. В будущем она желает, чтобы Украина была освобождена от российских оккупантов в своих старых границах и чтобы она снова могла жить на своей родине, не опасаясь за жизнь близких ей людей - и свою собственную.

Подробное интервью с Оксаной Матийчук станет частью нашего документального фильма о путешествии позже.

Фотографии: Кристиан Фалуди