Кардинальное расширение улицы Наумбургерштрассе

Строительная площадка охватывает участок улицы Наумбургер-штрассе между перекрестком с Флурвег и северным перекрестком с Карл-Орф-штрассе.

Участок между перекрестком Камбургер-штрассе и Флюрвег уже был полностью отремонтирован в период с 2018 по 2020 год, а трамвайная линия была модернизирована до двух путей.

При условии подходящих погодных условий масштабное строительство начнется 2 марта 2026 г. и продлится до июня 2029 г. Работы будут вестись в несколько этапов:

1-й этап строительства

Выезд из города Йена - южная развязка Карл-Орф-штрассе
Период строительства: март 2026 года - июнь 2027 года

2-й этап строительства

Южная развязка Карл-Орф-штрассе - Юри-Гагарин-штрассе
Период строительства: июнь 2027 г. - декабрь 2027 г.

3-й этап строительства

Юри-Гагарин-штрассе до перекрестка с разворотной петлей Нетто-Маркт/Цвацен
Период строительства: декабрь 2027 г. - июнь 2028 г.

4-й этап строительства

Пересечение с улицей Нетто-Маркт / разворотной петлей Цвацен до перекрестка с улицей Брюкенштрассе
Период строительства: июнь 2028 г. - сентябрь 2028 г.

5-й этап строительства

Перекресток Брюкенштрассе - Флюрвег
Период строительства: сентябрь 2028 г. - май 2029 г.

Подготовительные работы по расчистке строительной площадки ведутся с конца января.

В период со 2 марта по 30 ноября 2026 года дорога будет полностью закрыта между южной Карл-Орф-штрассе и окраиной Йены. Будет организовано крупномасштабное движение в обоих направлениях из Камбурга / Родамеушеля по шоссе L1070 в Тротц, из Тротца по шоссе B7 через Бюргель в Йену. Перекресток Карл-Орф-Штрассе-Зюд открыт для движения на всем протяжении.

Информация о текущих закрытиях, направлениях движения и дорожных работах также содержится в отчете о дорожных работах, подготовленном администрацией города Йены.

"Мы понимаем, что строительные работы - это стресс для пассажиров и жителей города. Поэтому мы тщательно искали способы сократить время закрытия дорог. Поэтому мы рады, что нам удалось сократить первоначально запланированный период полного закрытия с 18 до 9 месяцев - хотя мы понимаем, что этот период все равно будет связан со значительными ограничениями. Особую благодарность я выражаю конструктивным обсуждениям с пострадавшими районами и общинами - вместе мы смогли найти приемлемое решение", - подчеркивает глава департамента Дирк Ланге.

Доступность соседних объектов будет по возможности гарантирована. Однако нельзя полностью исключить ограничения, особенно на участке Брюкенштрассе - Мария-Павловна. На остальных участках в связи с переездами ожидается увеличение интенсивности движения.

Первоначально строительные работы не затронут трамвайное движение. Работы начнутся с севера и, соответственно, на участках, где прокладывается новая трамвайная линия.

Однако полное закрытие улицы Наумбургерштрассе приведет к ограничению движения региональных автобусов, обслуживаемых компанией JES Verkehrsgesellschaft.

В результате маршруты 420 и 426 из Порстендорфа будут перенаправлены в обоих направлениях через Гольмсдорф и Куниц в Йену. Отдельные рейсы маршрута 420 будут направлены через Химмельрайх и будут также обслуживать остановку Zwätzen, Schleife. Линия 422 в период строительства будет следовать через Рёдиген.

Расписание движения будет своевременно опубликовано на сайте общественного транспорта Йены.

Граждане могут узнать больше о проекте строительства на следующих общественных мероприятиях:

Общественные информационные мероприятия

04. 02.2026

В 18:00 в Rautalschule (Schreckenbachweg 3, Jena) в рамках заседания районного совета Zwätzen.

10.02.2026

Город Йена, Jenaer Nahverkehr и уполномоченное инженерное бюро HI Bauprojekt GmbH приглашают вас на гибридное информационное мероприятие с 18:00 до 20:00. Мероприятие будет проходить в режиме онлайн как живое мероприятие MS Teams. Докладчики будут подключены через микрофон и камеру. Вопросы можно будет задавать через функцию комментариев (Q&A).

Для людей, не имеющих доступа к интернету, мероприятие будет транслироваться в здании Kommunalservice Jena:
Löbstedter Straße 68, 3-й этаж, консультационный зал 3.10, Йена.

Темами информационных мероприятий являются

• планируемый процесс строительства
• ожидаемые ограничения, в частности, отводы и доступность объектов в период строительства

Общая стоимость проекта составляет около 53,8 миллиона евро (брутто). Большая часть расходов будет покрыта за счет федеральных и государственных субсидий. Финансирование инфраструктурных мероприятий составляет максимум 75 процентов для городского и местного транспорта.

Наумбургерштрассе полностью перестраивается. Помимо строительства дорог, трамвайная линия продлевается до жилого района Химмельрайх. Одновременно обновляются тротуары и велосипедные дорожки, а также линии центрального снабжения и водоотведения. Цель - обеспечить долгосрочную безопасность инфраструктуры и улучшить связь между жилыми районами Химмельрайх и Ам Оельсте и трамвайной сетью Йены.

Партнерами проекта являются город Йена, местная система общественного транспорта Йены, Stadtwerke Jena Netze, JenaWasser и Kommunalservice Jena.

Город Йена

Планирование:

• Рональд Мюллер
  Отдел мобильности, руководитель проекта
  Телефон: 0049 3641 49-5337
  E-mail: ronald.mueller@jena.de
  
• Петра Шмидт
  Департамент мобильности, руководитель группы планирования дорожных объектов
  Телефон: 0049 3641 49-5321
  E-mail: petra.schmidt@jena.de

Муниципальная служба Йены

Исполнение:

• Оливер Кальбе
  Управление строительством и качеством, руководитель проекта
  Телефон: 0049 3641 49-89147
  E-mail: oliver.kalbe@jena.de
  
• Штеффен Шульц
  Руководитель отдела строительства и управления качеством
  Телефон: 0049 3641 49-89141
  E-mail: steffen.schulz@jena.de

Местный транспорт Йены

• Фальк Хаманн
  руководитель проекта
  Телефон: 0049 3641 414127
  E-mail: falk.hamann@nahverkehr-jena.de

Zweckverband Jena Wasser и Stadtwerke Jena Netze GmbH

• Роберт Эглер
  Управление проектированием/строительством, руководитель проекта
  Телефон: 0049 3641 688-767
  E-mail: robert.egler@stadtwerke-jena.de