Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Разгрузка для прилегающих районов: полное перекрытие трассы B88 в северной части Йены завершится 30 ноября

05.11.2026

В рамках капитального ремонта улицы Наумбургер-штрассе в северной части Йены во вторник, 1 декабря 2026 года, по графику завершится полное перекрытие трассы B88 на выезде из Йены. Об этом сообщил руководитель департамента городского развития Йены Дирк Ланге вчера вечером (4 ноября 2026 г.) на заседании районного совета Цватцена, которое одновременно служило общественным собранием жителей.

Строительные работы в Йене-Северной продолжаются без перерыва. Однако в будущем строительную площадку можно будет объехать по улице Карла Орфа. На северном перекрестке с улицей Карла Орфа небольшой участок останется закрытым для движения в одну сторону до завершения работ по расширению дороги до двух полос. Движение там регулирует светофор. Для тяжелого транспорта этот участок по-прежнему останется закрытым.

Таким образом, объезд строительной площадки через Гольмсдорф больше не потребуется, и интенсивность движения в затронутых населённых пунктах должна вернуться к нормальному уровню. Нынешняя светофорная регулировка в Гольмсдорфе сохранится ещё на короткий переходный период.

«Окончание полного перекрытия — это хорошая новость для всех, кто ежедневно ездит между Йеной и прилегающими районами. Особенно от этого выиграют пассажиры, ежедневно добирающиеся на работу. В то же время новый объезд означает дополнительную транспортную нагрузку для жителей улицы Карла Орфа. Прошу их отнестись к этому с пониманием и благодарю всех за терпение. С окончанием полного перекрытия сделан важный шаг, даже если строительные работы по-прежнему влекут за собой ограничения».

Текущее состояние строительных работ

С марта этого года ведутся строительные работы по капитальному ремонту улицы Наумбургер-штрассе, а также по продлению трассы трамвая до Химмельрайха. Первый этап строительства охватывает участок между выездом из Йены и южным перекрестком с улицей Карла Орфа. Чтобы как можно скорее снять полное перекрытие, основное внимание до сих пор уделялось участку до северного пересечения с улицей Карла Орфа. Там уже завершены важные работы, в том числе планировка грунта, устройство дорожной дренажной системы и перекладка инженерных сетей. Для будущей трассы трамвая были уложены первые рельсы. В настоящее время ведётся установка бордюров, а в завершение планируется завершить асфальтирование проезжей части.

После открытия движения в конце ноября работы будут плавно продолжены. На северном участке, в частности, предстоит построить будущую конечную трамвайную остановку «Химмельрайх» с функциональным зданием и парковочными местами. Также предстоит благоустройство прилегающих территорий.

Параллельно с этим продолжаются работы на южном участке. Там уже завершены земляные работы, проложена дорожная дренажная система и установлены необходимые сепараторы легких жидкостей. В ближайшие месяцы в планах — строительство путей и дорог, а также устройство пешеходных и велосипедных дорожек. Ожидается, что работы там будут завершены к концу сентября 2027 года. Следующий этап строительства пройдет от южного перекрестка улицы Карла Орфа до улицы Юрия Гагарина.

До сих пор строительные работы в северной части Йены оказались более сложными, чем ожидалось: грунт оказался менее несущим, чем предполагалось, и поэтому его пришлось стабилизировать известью. Кроме того, работы затрудняла вода из более глубоких слоёв грунта. Потребовалось проложить дополнительные дренажные трубы, установить шпунтовые стены и откачать воду. Перепады высот на местности также затрудняют отвод дождевой воды. Тем не менее удастся уложиться в график и снять полное перекрытие трассы B88 к концу ноября.

Широкомасштабный объездный маршрут остается в силе

Даже после снятия полного перекрытия официальный объезд трассы B88 по-прежнему будет проходить по обширному маршруту. Она проходит в обоих направлениях от Камбурга / Родамеушеля по трассе L1070 до Троца, а также от Троца по трассе B7 через Бюргель до Йены. Это правило действует на протяжении всего периода проведения строительных работ на Наумбургер-штрассе, в частности, для тяжелого транспорта.

Актуальную информацию о перекрытиях и объездных маршрутах можно найти в отчете о строительных работах города Йены. (jena.de/baustellen)

Последствия для регионального и городского автобусного сообщения

С окончанием полного перекрытия улицы Наумбургер-штрассе изменятся также маршруты и расписания городских и региональных автобусов, следующих в северную часть округа Заале-Хольцланд и в жилой район Химмельрайх. Подробную информацию об этом транспортная компания JES и предприятие городского транспорта Йены опубликуют своевременно.

Совместная инициатива

Капитальный ремонт Наумбургер-штрассе представляет собой комплексную совместную инициативу города Йены, коммунальной службы Йены, компании «Jenaer Nahverkehr», городских коммунальных предприятий «Stadtwerke Jena Netze» и компании «JenaWasser». Помимо продления трассы трамвая до района Химмельрайх, вдоль Наумбургер-штрассе будут обновлены дороги, пешеходные и велосипедные дорожки, а также центральные коммуникации и канализационные трубопроводы. Цель проекта — устойчивое улучшение мобильности и качества жизни в северной части Йены. Работы начались в марте 2026 года и, по прогнозам, продлятся до июня 2029 года. Общая площадь строительной площадки охватывает участок Наумбургер-штрассе между перекрёстком с Флурвег и северным перекрёстком с Карл-Орф-штрассе. Реализация проекта осуществляется в несколько этапов.

Дополнительная информация

Страницы проекта города Йены и Йенского городского транспорта с текущими обновлениями:

  • jena.de/ausbau-jena-nord
  • stadtwerke-jena.de/himmelreich