Авария трамвая в Оберауэ

16:10 Обновление системы общественного транспорта в Йене

Место аварииустранено - трамваи снова ходят

Место аварии устранено, трамваи 1, 4 и 5 снова ходят по своим обычным маршрутам.

Однако до 16:45 будут сохраняться задержки.

От имени руководства Jenaer Nahverkehr желает всем пострадавшим скорейшего и полного выздоровления.

14:00 - Обновленная информация о полицейском отчете

Вскоре после 10.30 поступило сообщение об аварии между двумя трамваями на линии между Спортфорумом и Шпаркассенареной. На место происшествия немедленно выехали пожарная бригада, скорая помощь, полиция, представители местного транспорта и администрации города Йены, а также консультанты по чрезвычайным ситуациям. Трамвай 6-й серии затормозил по невыясненным пока причинам. Затем в него сзади врезался трамвай 8-й серии. Первым делом была оказана первая помощь пострадавшим. Всего в аварии пострадали 12 человек, девять из которых получили легкие травмы, а трое - травмы средней тяжести. Медицинская помощь была оказана в местной больнице и соседних больницах. На месте пока не удалось установить ни материальный ущерб, ни точный ход аварии. Работы по восстановлению обоих поездов продолжаются. Местный транспорт организовал маршрут объезда.

11:44 - Информация от Jenaer Nahverkehr

Серьезное дорожно-транспортное происшествие произошло сегодня утром, примерно в 10.45, в Оберауе на участке моста/Заалебрюке. Трамвай, следовавший из города по линии 5, столкнулся с трамваем линии 4, когда тот вынужден был остановиться для третьего трамвая. Точная причина аварии еще выясняется.

На данный момент сообщается о десяти пострадавших. На месте происшествия работают службы экстренной помощи и полиция.

В настоящее время из-за аварии нарушено движение на линиях 1, 4 и 5, а местная транспортная служба Йены организует для своих пассажиров замену рельсов автобусами. Автомобильное движение не затронуто.