Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Центр города Йены на пути в будущее

22.05.2026

Город Йена представляет видение центра города на 2035 год

Как будет выглядеть центр Йены через десять лет? На этот вопрос отвечает "Видение центра города 2035", которое будет представлено Комитету по городскому развитию и окружающей среде города Йены 21 мая 2026 года. Итоговый отчет показывает, как центр города может развиваться в будущем: как оживленное место встреч с более высоким качеством жизни, разнообразными видами использования и новыми идеями для жизни в городе.

Город Йена инициировал подготовку отчета в начале 2024 года совместно с Агентством экономического развития Йены. Проект возглавили бюро "Stadt + Handel" и "Die Zukunftsoptimisten". В семинарах и интервью приняли участие более 40 заинтересованных лиц из администрации, политики, бизнеса, культуры и гражданского общества. В анализ также были включены результаты опроса населения и посетителей.

Молодой, динамичный и космополитичный

В совместно разработанном программном заявлении центр города будущего описывается как "молодой, динамичный и космополитичный" - с большим пространством для отдыха, большим количеством зелени и хорошим сочетанием розничной торговли, гастрономии, культуры и работы. В будущем центр города должен стать не просто местом для покупок, а привлекательным городским пространством со своей собственной идентичностью.

"Сильная сторона концепции центра города заключается в широком участии. Результаты ясно показывают, что развитие центра города рассматривается как совместная задача", - объясняет Дирк Ланге, руководитель отдела городского развития. "Концепция центра города задает общее направление. Это не готовый план строительства, а основа для того, как мы можем шаг за шагом развивать центр города", - говорит глава департамента.

Еще одно направление - будущее управления городским центром. Оценка подтверждает его важную роль в качестве связующего звена между городской администрацией, бизнесом и другими заинтересованными сторонами в центре города.

Хорошие условия для Йены

"Городские центры меняются повсюду в Германии. Люди больше не приходят в центр города только за покупками. Они хотят посещать места, где им нравится проводить время, встречаться с людьми и открывать для себя что-то новое", - объясняет Вильфрид Рёпке, управляющий директор Wirtschaftsförderung Jena.

В отчете подтверждается, что Йена уже имеет хорошие предпосылки - например, благодаря компактному центру города, заинтересованным игрокам и устоявшимся форматам. В то же время рекомендуется в будущем продвигать больше культурных, социальных и ориентированных на опыт предложений. Общественные пространства и первые этажи должны использоваться более гибко - например, для поп-ап магазинов, культурных проектов или пространств, свободных от потребителя. В будущем особенно важно наладить связи между заинтересованными сторонами и более тесно координировать совместные проекты.

"Центр города - это визитная карточка города. Поэтому его развитие остается постоянной совместной задачей администрации, бизнеса, культуры, ритейла и городского сообщества", - резюмирует руководитель отдела Дирк Ланге.