Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

CITY CYCLING 2024: вместе за дружелюбную к велосипедистам Йену

19.07.2024

С 30.08. по 19.09.2024 г. Йена снова будет крутить педали! 13-й Jena CITY CYCLING призывает всех горожан как можно чаще пересаживаться с автомобиля на велосипед и набирать километры. Неважно, по делам или для удовольствия, главное - ездить на велосипеде без выбросов СО2, чтобы город был достойным, а велосипед - защитой климата.

CITY CYCLING - что это такое?

CITY CYCLING - это международное соревнование, цель которого состоит в том, чтобы в течение 21 дня совершить как можно больше ежедневных поездок на велосипеде с учетом климатических условий для своего муниципалитета. Неважно, ездите ли вы на велосипеде каждый день или садитесь на него лишь изредка. Каждый километр имеет значение, особенно если в противном случае он был бы пройден на автомобиле. Идея акции: Привлечь внимание людей к преимуществам езды на велосипеде, дав им возможность попробовать ее в течение трех недель.

Мероприятие Jena CITY CYCLING

Город Йена организует CITY CYCLING с 2012 года и с тех пор доволен растущим числом участников. Принять участие может каждый, кто живет, работает, состоит в клубе или посещает (среднюю) школу в городе.

"CITY CYCLING - это яркое событие для Йены каждый год. Я рад видеть, как много людей мы можем мобилизовать на участие в защите климата и популяризации велоспорта". В прошлом году Йена заняла второе место в сравнении по всей Тюрингии. Конечно, было бы здорово, если бы в этом году мы смогли превзойти это достижение и занять первое место. Поэтому мы надеемся на очень большое количество участников, и я сам, конечно, тоже приму участие", - говорит бургомистр Томас Нитцше, призывая людей регистрироваться.

Главным спонсором в этом году уже в третий раз подряд выступает компания asphericon GmbH из Йены.

"Мы благодарны за возможность организовать это особенное мероприятие вместе с городом Йена. Помимо активного участия нашей собственной команды, мы рады тому интересу, который люди всех возрастов проявляют к велоспорту в последние годы. Мы надеемся на новые рекордные цифры", - говорит управляющий директор Асферикона Свен Кионтке.

Важная информация и регистрация 2024

Регистрация на CITY CYCLING бесплатна и осуществляется онлайн на сайте stadtradeln.de/jena. После регистрации вы можете присоединиться к существующей команде или создать свою собственную. В период с 30 августа по 19 сентября пройденные километры можно записывать онлайн или отслеживать с помощью приложения CITY CYCLING. Все километры должны быть занесены в онлайн-километровую книгу до 26 сентября.

Призы и награды

В этом году вновь будут разыграны призы для самых активных велосипедистов (км/циклистов), самых больших команд и команд с наибольшим количеством пройденных километров (места 1-3). Самые активные зарегистрированные клубы велосипедистов (e.V.) с наибольшим количеством километров на участника впервые получат денежные призы:

  1. 1-е место: 300 евро
  2. 2 место: 200 €
  3. 1 место: 100 €

Примечание: команда велоклуба должна состоять не менее чем из пяти человек.

ШКОЛЬНЫЙ ВЕЛОСИПЕД в Тюрингии

Школьный велоспорт в Тюрингии проводится уже во второй раз. В общетюрингском рейтинге школ призы получают классы с наибольшим количеством пройденных километров на велосипеде, наибольшим количеством километров на душу населения и наиболее активными участниками (в процентном соотношении). Кроме того, рабочая группа муниципалитетов Тюрингии, дружественных к велосипедистам (AGFK), разыгрывает среди всех школ-участниц два специальных приза по 400 евро каждый. Дополнительную информацию можно найти на сайте stadtradeln.de/schulradeln-thueringen.

Стартовый тур в монастырскую церковь в Тальбюргеле 31/08/2024

В рамках стартового тура CITY CYCLING в 2024 году вы проедете 13 километров по церковной велодорожке в Тальбюргель, где вас ждет экскурсия по монастырской церкви. После экскурсии маршрут продолжится по Тюрингской мельничной велодорожке до трактира "Zum Stern" в Грайтшене, где участники смогут подкрепиться.

Место встречи с экскурсоводом - в 13:00 в субботу, 31 августа 2024 года, в Ландфесте Йены (западная сторона моста Камсдорф). Вход и экскурсия для участников стартового тура бесплатны. Обратный путь в Йену будет осуществляться индивидуально. Пожалуйста, бронируйте билеты заранее на сайте stadtradeln@jena.de.

Дополнительную информацию о стартовом туре и о CITY CYCLING в целом можно найти на сайте stadtradeln.de/jena.

Kategorie