Джена стоит на стороне Украины

Шановні українські друзі - Шановні українські друзи

Дорогие жители Йены, дорогие гости,

Сегодня мы стоим здесь вместе - спустя три года после начала масштабного российского нападения на Украину. Три года страданий, три года сопротивления, три года солидарности.

Я выступаю сегодня от имени нашего лорда-мэра, но с той же убежденностью и тем же акцентом: Йена непоколебимо стоит на стороне Украины и ее народа!

Как руководитель Департамента по социальным вопросам, здравоохранению, климату и иммиграции в Йене, я ежедневно сталкиваюсь с тем, что эта война значит для людей. В консультационных центрах, в приютах, в лицах людей я вижу их истории - истории потерь, но также и невероятного мужества. Спасибо вам за это мужество, за их мужество!

Как мать, я могу только представить себе боль, которую испытывают украинские родители, когда их дети растут в бомбоубежищах или когда семьи разрываются на части. Мысль о том, что одного из моих сыновей придется отправить на фронт, просто немыслима. Такова суровая реальность в Украине.

Особенно сильно эта война бьет по женщинам. Они несут основную тяжесть, ухаживая за детьми и престарелыми родственниками, в то время как их мужья сражаются на фронте. Я глубоко потрясен сообщениями о сексуальном насилии как оружии войны. Мы должны назвать эти преступления и привлечь виновных к ответственности".

Вчера, 23 февраля 2025 года, был важный день для Германии. Федеральные выборы взволновали всех нас. И хотя мы все еще обрабатываем результаты, ясно одно: Германия должна отстаивать демократию и свободу в эти времена - ценности, за которые Украина борется и проливает кровь каждый день. И мы должны продолжать четко обозначать свою позицию - и она на стороне непоколебимой Украины!

Позвольте мне четко заявить: эта война - не далекий кризис. Она представляет собой прямую угрозу для всех нас. Россия оккупировала Крым и часть Донбасса с 2014 года. С 2022 года она ведет жестокую агрессивную войну против всей Украины.

Цифры ошеломляют: сотни тысяч погибших, в том числе более 700 детей. Более 20 000 украинских детей были депортированы в Россию и подвергнуты насильственному перевоспитанию. По меньшей мере 79 украинских военнопленных были казнены Россией, что подтвердила Миссия ООН по правам человека.

Россия ведет систематическую войну против гражданского населения. Электростанции, больницы, памятники культуры - все подвергается нападениям. Это нападение на само человечество!

Я смотрю на поворотный момент в европейско-американских отношениях с большим непониманием. В то время, когда трансатлантическое единство важно как никогда, мы переживаем раскол и неопределенность. Украине нужна единая Европа и Америка на ее стороне, а не колеблющиеся партнеры. Как местный политик, я очень обеспокоен таким развитием событий - ведь в конечном итоге именно местные власти несут на себе последствия, когда международные союзы рушатся, а поддержка не материализуется.

И мы также ощущаем последствия здесь, в Европе: поддержка экстремистских партий, акты саботажа на подводных кабелях и энергетической инфраструктуре, полеты беспилотников над военными объектами. Датская служба оборонной разведки выступила со срочным предупреждением: через шесть месяцев Россия может напасть на другую соседнюю страну, через два года под серьезной угрозой могут оказаться страны НАТО на Балтике, а через пять лет Россия может даже развязать широкомасштабную войну в Европе.

Дамы и господа, Украина борется не только за себя - она борется за безопасность всей Европы!

В эти трудные времена мне особенно приятно сообщить о нашем новом партнерстве с украинским городом Бровары. Вместе с нашим городом-побратимом Эрлангеном мы установили партнерские отношения солидарности с Броварами. Это трехстороннее партнерство является мощным символом - оно показывает, что мы вместе преодолеваем границы.

Как руководитель Департамента климата, я хотел бы подчеркнуть это: Восстановление Украины должно быть устойчивым и безвредным для климата. Именно здесь мы можем помочь своими знаниями и опытом - для более зеленого и устойчивого будущего.

Отвечая за департамент здравоохранения, я осознаю травматические последствия войны для многих беженцев. Мы стараемся предоставлять специальные психосоциальные услуги и работаем над тем, чтобы облегчить доступ к медицинской помощи.

В области социальных вопросов и иммиграции для меня важно то, что мы хотим обеспечить интеграцию, достойную этого названия. Не просто размещение, а подлинное участие в жизни нашего общества. С этой целью мы продолжаем поддерживать языковые курсы, интеграцию на рынке труда и социальную интеграцию.

Я особенно горжусь партнерством солидарности между Йеной и Эрлангеном и украинским городом Бровары, которое существует с осени 2022 года.

Бровары, город, сопоставимый по размеру с Йеной, пережил невообразимые страдания, как и многие украинские города. Наше партнерство - это не пустой жест. Это обещание активной поддержки, совместных обменов и общего будущего.

Мы будем оказывать конкретную помощь там, где она необходима. Мы будем способствовать обмену между нашими городами - культурному, экономическому и человеческому. И мы будем укреплять голос Броваров здесь, в Германии.

В то же время я могу заверить всех украинских беженцев в Йене: вам здесь рады! Мы стоим на вашей стороне. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы вы чувствовали себя в нашем городе как дома и могли успешно интегрироваться в общество благодаря работе и образованию.

Наконец, позвольте мне прояснить одну вещь: Мир не должен быть порабощением! Украина должна быть способна вести переговоры на равных. Ей нужна наша поддержка - военная, экономическая и дипломатическая. Замороженные активы Российской Федерации должны быть использованы для нужд Украины.

Время действовать пришло! Украина защищает не только свою страну, но и фундаментальные ценности нашего европейского сообщества: свободу, демократию и самоопределение.

В этом духе я обращаюсь ко всем: Слава Україні! Слава Україні! Слава Украине!

Большое спасибо.