Город Йена отменяет Рождественский рынок 2021 года

Отменив рождественский базар, город Йена реагирует на драматическое развитие ситуации с пандемией в Тюрингии и соседних землях Саксонии и Баварии.

Сегодня, 12.11.2021, город Йена сообщил в РКИ о 120 новых случаях заболевания. Еще 80 новых случаев пока не могли быть обработаны и поэтому еще не были зарегистрированы статистически, но уже являются частью активного инфекционного события. В управлении здравоохранения, а также в учреждениях первой помощи и клиниках в связи с таким драматическим развитием событий уже вновь была задействована поддержка Вооруженных сил Германии, или же была запрошена помощь, так как ситуацию уже невозможно контролировать без помощи извне.

Ситуация в Йене, а также в Тюрингии в целом уже похожа на ту, которая наблюдалась на пике второй волны в декабре 2020/январе 2021 года.

Продолжающийся экспоненциальный рост показателей пандемии, заболеваемость диффузными инфекциями, неизбежная перегрузка отделений интенсивной терапии в больницах Тюрингии, чрезвычайная нагрузка на персонал городских учреждений здравоохранения и ухода, который в течение последних полутора лет с трудом справляется с пандемией, а также растущие трудности для учителей, воспитателей, медсестер и другого персонала Тюрингии - все это факторы, которые необходимо принимать во внимание:Растущие проблемы, с которыми сталкиваются учителя, воспитатели, родители и дети в школах и детских садах Йены в обеспечении посещаемости занятий, а также уровень вакцинации в Тюрингии, Саксонии и Баварии, который все еще слишком низок, - все это заставило кризисную команду Йены и JenaKultur после интенсивных обсуждений снова отменить рождественский базар.

Рождественские рынки не являются мероприятиями местного характера, но привлекают десятки тысяч людей по всей стране в течение нескольких недель. В обычное время они являются важным местом общения и позитивного единения для жителей Йены и их гостей. Стабилизация общей ситуации, на которую еще надеялись несколько недель назад, не наступила, поэтому запланированное проведение рождественского базара со сравнительно низкими требованиями к инфекционному контролю невозможно. Предрождественская атмосфера на рождественском базаре, какой мы ее знаем и желаем, вряд ли будет возможна, если посещение базара будет возможно только при соблюдении необходимых требований инфекционного контроля, таких как 2G, обязательство MNB и расстояние, и в то же время в школах, клиниках и медицинских учреждениях ведется все более изнурительная борьба, чтобы справиться с этой 4-й волной.

Уже на данный момент почти 60 процентов киосков, первоначально заявленных для участия в рождественском рынке в Йене, отказались от участия. Причинами отмены мероприятий являются растущий экономический риск для участвующих предприятий из-за неясных перспектив планирования и, прежде всего, нехватка персонала для обслуживания киосков. Сохранение положения о 2G для сотрудников, контактирующих с клиентами в силу регламента, еще больше осложнит эту напряженную ситуацию с персоналом. Отмена рождественского рынка из-за пандемии означает очередную неудачу для торговцев, шоуменов и рестораторов в их попытке возобновить работу после длительного зимнего перерыва в начале года. Поэтому город Йена и JenaKultur призывают политических партнеров на государственном и федеральном уровнях добиваться продления и, при необходимости, корректировки экономической помощи, чтобы отрасли, которые уже наиболее сильно пострадали с начала пандемии, продолжали получать поддержку.

Кроме того, город Йена призывает правительство штата и профсоюзы также рассмотреть возможность поддержки сектора розничной торговли и разрешить в этом году открытые воскресенья даже без рождественских базаров, поскольку до сих пор они были связаны с этими мероприятиями. Когда муниципалитеты и компании примут на себя ответственность за преодоление этой пандемии, они не должны остаться в стороне от политики штатов и федеральных властей. Стационарная розничная торговля является важным компонентом для жизнеспособности и привлекательности наших городов и взяла на себя ответственность за борьбу с пандемией с момента ее начала, причем с большими ограничениями. В отличие от них, интернет-магазинам не нужно брать на себя такую ответственность, они вносят свой вклад в качество жизни наших городов. На этом фоне стационарная розница в Тюрингии также нуждается в особой поддержке со стороны правительства земли, чтобы не уступить еще больше позиций онлайн-ритейлу.

В связи с предстоящим принятием нового постановления земли Тюрингия, город Йена также ожидает дальнейших необходимых и абсолютно стандартизированных государством условий для проведения мероприятий, которые еще больше ограничат работу клубов и проведение культурных и спортивных мероприятий, чтобы в конечном итоге достичь безусловной цели - не закрывать школы. И федеральное правительство и правительство штата также должны продолжать оказывать поддержку этим субъектам, чтобы сохранить стимул для высокого качества жизни в муниципалитетах даже после этой второй зимы Короны. По просьбе города Йены городской совет Йены в прошлую среду, 10.11.2021, увеличил и утвердил субсидию для муниципального собственного предприятия JenaKultur и включил дополнительные средства для поддержки бесплатных деятелей культуры, новых стартовых проектов и активного городского маркетинга на период с 2022 по 2024 год. Таким образом, муниципальная политика и администрация Йены уже взяли на себя ответственность за формирование необходимого этапа "Нового старта".

Чтобы эта 4-я волна была преодолена совместными усилиями и чтобы в 2022 году вновь появились надежные перспективы для индустрии событий, гастрономии, культуры, спорта и образовательных учреждений, город Йена и JenaKultur срочно обращаются к жителям города и региона: пожалуйста, сделайте прививку, чтобы наступающий год ознаменовался настоящим новым стартом, а не упущенными возможностями преодолеть эту пандемию.

Управление кризисной группой в Йене

Руководство JenaKultur