Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Город Йена разрабатывает новую концепцию празднования и сохранения памяти о конце нацистской тирании

23.04.2025

По случаю 80-й годовщины окончания Второй мировой войны город Йена вновь четко осознает свою ответственность перед собственной историей и активным сохранением памяти о преступлениях национал-социализма. По этой причине на предстоящее заседание городского совета 29 апреля 2025 года будет вынесена резолюция о комплексной концепции памяти и поминовения, которая позволит укрепить историческое сознание и повысить осведомленность о демократии, свободе и человеческом достоинстве инновационным и в то же время проверенным способом. 10 октября 2012 года городской совет Йены принял местную концепцию "Увековечить, помнить, пересмотреть" (12/1630-BV), представленную Комитетом по культуре для борьбы с нацистской тиранией. В соответствии с нынешним проектом резолюции теперь предстоит определить конкретные меры по ее реализации.

Лорд-мэр д-р Томас Нитцше:

"Помнить - значит брать на себя ответственность, особенно в то время, когда антидемократические тенденции и фальсифицирующий историю популизм звучат все громче. Мы должны сохранять нашу историю, чтобы учиться на ней и сохранять бдительность. Мы создали в городе множество памятных мест и сделали их заметными, например, на Энвер-Симсек-Платц или недавно с переименованием улицы Роберта Бюхлера (Robert Büchler Weg). Концепция мемориала, посвященного окончанию нацистской тирании, является еще одним важным элементом для того, чтобы сделать его видимым: Никогда больше не должна повториться такая глава нашей истории".


Руководитель отдела культуры Йоханнес Шлейснер добавляет:

"Я рад, что в начале нынешнего созыва законодательного собрания нам удалось добиться конкретной и финансируемой реализации этой концепции, наконец-то доведя до конца процесс обсуждения, продолжавшийся почти 13 лет. Жители Йены осознают ответственность за преступления национал-социализма и формируют живую культуру памяти в нашем городе. Хорошее сопровождение этой культуры памяти - важная задача для администрации и городских политиков, которую мы можем выполнить еще более целенаправленно".

Современная культура памяти для будущего

С помощью новой концепции город стремится создать современную, живую и ориентированную на будущее форму памяти. В центре внимания - локальные последствия национал-социалистической тирании, причем как для виновников, так и для их жертв. Память не должна быть музейной и не должна быть связана с прошлым, но должна оказывать влияние на общество здесь и сейчас - особенно в то время, когда нарративы, искажающие историю, и популистские тенденции находятся на подъеме.

Обучающая мастерская для молодежи

Особое внимание уделяется образовательной работе с молодежью. Планируется, что Центр образования взрослых Йены в сотрудничестве с соответствующими партнерами разработает мобильную и гибкую учебную мастерскую, предназначенную именно для учащихся школ и молодых людей. На семинарах в исторических местах города будут рассматриваться такие темы, как захват власти нацистами, рейхспогромнахт или окончание войны в 1945 году, и рассматриваться они будут в местном контексте.

"Именно потому, что все меньше и меньше современных свидетелей могут рассказать свои истории, наша задача - найти новые способы общения, которые привлекали бы молодежь и приглашали ее к активному взаимодействию с историей", - говорит Фридрун Фольмер.

говорит Фридрун Фольмер, глава муниципального предприятия JenaKultur, которое будет отвечать за реализацию концепции.

Цифровая мемориальная тропа через весь город

Планируется также создать аудиовизуальную мемориальную тропу, которая будет представлять собой цифровую прогулку по городу. Она будет вести от центра образования для взрослых вдоль исторических мест в центре города и сделает прошлое осязаемым с помощью мультимедийного контента. Содержание будет тесно связано с темами учебной мастерской и призвано обеспечить эмоциональный доступ к истории - как для местных жителей, так и для гостей города.

Реализация запланирована до 2027 года

Проект будет реализовываться поэтапно до конца 2027 года. В середине 2027 года планируется провести промежуточную оценку, чтобы решить, стоит ли продолжать мероприятия на постоянной основе. Для обеспечения успешной реализации проекта планируется создать две новые должности сотрудников, которые будут координировать организацию, модерацию и содержание проекта. Финансирование будет осуществляться городской организацией JenaKultur в рамках существующих грантовых соглашений. Кроме того, планируется привлечь средства, в частности, из государственных программ политического образования.

Сильный сигнал против забвения

В прошлом город Йена уже продемонстрировал, как можно формировать культуру памяти с помощью таких проектов, как стела в память о лагерях принудительного труда, цифровой мемориал и книга смерти, а также инициатива граждан "Звук камней преткновения". С новой концепцией мемориала город развивает эти успехи и посылает мощный сигнал против забвения - в пользу открытого, демократического общества.