На улицах Янштрассе и Тальштрассе наносится разметка для велосипедистов

Новые дорожные знаки, пиктограммы для велосипедистов и красная разметка: на этой неделе начинается обустройство новой велосипедной улицы на улицах Янштрассе и Тальштрассе. В ходе работ по нанесению разметки специализированная компания, нанятая коммунальной службой Йены, обозначит новую схему движения. По завершении работ на этом участке улицы велосипедистам будет предоставлен приоритет проезда — разумеется, при условии взаимного уважения со стороны всех участников дорожного движения.

«После общественного обсуждения в рамках фестиваля на площади Яна в прошлом году, отзывов, поступивших через портал участия города, и одобрения Комитета по городскому развитию и окружающей среде в октябре 2025 года я очень рада, что теперь мы можем реализовать эту меру», — говорит Ульрике Циммерманн, уполномоченная по вопросам велосипедного движения города Йена.

Созданием велосипедной улицы город реализует первую часть меры S307 из плана развития велосипедного движения Йены «2035+ ». Цель состоит в том, чтобы сконцентрировать велосипедное движение на этом привлекательном маршруте и тем самым разгрузить улицы Ломмервег и Лютерштрассе.

 «Доступ для жителей»

Велоулица обозначена дополнительным знаком «Доступ для жителей». Это означает: жители, а также все лица, у которых есть цель на улицах Янштрассе или Тальштрассе — например, визит к родственникам или друзьям, посещение врача, покупки или посещение ресторана — могут по-прежнему проезжать по этой улице на автомобиле. Транзитный движение, напротив, запрещено.