«NetzWERKE: Памятники и инфраструктура» — Дни памятников 2026 года в Йене

Под девизом «NetzWERKE: Памятники и инфраструктура» Йена также приглашает на нынешний «День открытых памятников». В субботу и воскресенье, 12 и 13 сентября 2026 года, свои двери откроют многочисленные исторические объекты. Разнообразная программа, включающая экскурсии, выставки, музыкальные выступления и интерактивные мероприятия, позволит гостям по-настоящему прочувствовать памятники и их значение для города.

Будучи университетским, промышленным и бывшим резиденционным городом, Йена обладает разнообразным ландшафтом памятников. В этом году в центре внимания находятся объекты инфраструктуры — от технической и социальной до культурной, — а также сети в техническом и технологическом смысле, равно как и важные социальные и гражданские сети.

Суббота: 125 лет электричеству и трамваю

Суббота полностью посвящена техническим памятникам. В бывшем машинном зале электростанции на улице Ноллендорфер-штрассе, 30, где сегодня располагается TRAFO, пройдут экскурсии с участием очевидцев того времени и дискуссия о будущем объектов промышленной культуры. Также на маршрутах будет курсировать исторический трамвай: вагоны № 26 и № 101 будут совершать регулярные рейсы по маршруту от «Нордшуле» до «Винцерла» через центр города.

В подстанции «Йена-Норд», которая была подключена к сети 100 лет назад и сегодня является местом расположения музея «Имагината», состоится церемония открытия Дня памятников Йены. После этого можно будет осмотреть этот памятник техники в ходе экскурсии.

Воскресенье: знакомство с памятниками и выступление юношеского хора

В воскресенье посетителей ждёт особенно разнообразная программа: важную роль в ней играет хор мальчиков Йенской филармонии, который в этом году отмечает своё 50-летие. По этому случаю и возникла идея музыкальной прогулки по городу. В День открытых памятников хор мальчиков даст короткие импровизированные концерты у различных архитектурных и садовых памятников, а также внутри них.

Начало в 9:15 у «Фауллоха». К счастью, организация «JenaKultur» откроет для этого ансамбль городских стен от Пороховой башни до Йоханнис-Тор уже в 9:00. Дальнейшими остановками хора станут двор Collegium Jenense и сад Грисбаха. В 11:00 последовательно пройдёт концерт в Церкви мира на Историческом кладбище Св. Иоанна, где, кроме того, в течение всего дня будут проходить увлекательные лекции, экскурсии, сопутствующая программа с интерактивными мероприятиями для семей, живая музыка и угощения пирожными. Музыкальная прогулка завершится в Саду Шиллера.

Городские музеи Йены открывают свои двери бесплатно. Среди прочего можно посетить Дом романтиков, «Гёре», монастырь кармелитов и мастерскую Пельцера. Вилла Розенталь и многие другие памятники архитектуры в центре города также приглашают к знакомству.

Особым событием станет совмещение Дня памятников, Дня открытых дверей в «Фольксхаусе» и открытия сезона Йенской филармонии.

За пределами центра города тоже есть что посмотреть

Многие памятники в районах Йены и исторических центрах городов также открывают свои двери. На холме «Форст» можно посетить лесную обсерваторию, башню «Форст» и башню Бисмарка. У башни Бисмарка специалисты расскажут о текущей реставрации. На замке Лобдебург городской археолог приглашает на экскурсию по замковому комплексу.

Свои двери открывают также многочисленные исторические церкви — в том числе церковь Шиллера в Венигене, церкви в Цигенхайне, Дракендорфе, Леутре, Цватцене и Лобеде, а также Троицкая церковь в Бургау. Среди других достопримечательностей — старый автодорожный мост в Гёшвице, мельница «Обермюле» в Леутре и здание городского совета и пивоварни в Лаазане.

Дети и семьи везде радушно приветствуются. Специальные интерактивные мероприятия проводятся, в частности, в саду Шиллера, на кладбище Св. Иоанна и в мастерской Пельцера.

Программа

Полная программа со всеми часами работы, экскурсиями и мероприятиями представлена в печатном буклете, который можно получить, в частности, в туристическом информационном центре и в городском музее, а также онлайн по адресу:
https://planen-bauen.jena.de/de/ueberblick-tag-des-offenen-denkmals

Возможны изменения или отмены в последнюю минуту, о которых будет сообщено онлайн и в прессе.