Каникулы в Йене - отдых от повседневной военной жизни
18 детей из Украины в настоящее время испытывают преимущества отдыха в городе-побратиме. Вчера днем мэр Беньямин Коппе приветствовал юных гостей и от имени города пригласил их на мороженое. 14-15-летние подростки из города Бровары, с которым Йена поддерживает партнерские отношения солидарности с 2022 года, будут находиться в Йене с 21 июля по 1 августа 2025 года.
Отдых, встречи и новые перспективы
Этот праздник - первый в своем роде. Его цель - дать студентам возможность отдохнуть от стрессов войны, открыть новые перспективы и познакомиться с культурным разнообразием Германии. Запланировано посещение исторических мест, экскурсии в Эрфурт, культурные мероприятия и разнообразные виды досуга - с целью перезарядки аккумуляторов и ощущения общности.
Их будут сопровождать преданные своему делу воспитатели, в том числе из детского сада Йены (Kindersprachbrücke Jena). Лагерь совместно организуют создаваемая в настоящее время ассоциация JenaUA e.V., организация Europe Pryhystok и другие местные партнеры, такие как Kindersprachbrücke Jena e.V.
Побратимство с влиянием - сегодня и в будущем
Зарождающаяся ассоциация побратимства Бровары-Йена планирует в будущем регулярно организовывать подобные программы обмена. Она также хотела бы поддерживать инициативы в таких областях, как образование, культура, спорт, социальная интеграция и международное взаимопонимание.
Мэр города Бенджамин Коппе подчеркнул важность обмена:
"Дети и молодые люди из Броваров уже более двух лет живут в постоянной стрессовой ситуации. Пребывание в Йене создает для них важные возможности: отдохнуть, поучиться и пообщаться со своими сверстниками. Мы однозначно поддерживаем этот проект, потому что он показывает, как побратимство городов может иметь очень конкретное, человеческое, образовательное и долгосрочное влияние".
Коппе также отдал должное добровольным усилиям, которые способствовали подготовке программы, и приветствовал создание ассоциации.
"Подобная партнерская ассоциация дает возможность поставить встречи между Йеной и Броварами на стабильную основу гражданского общества. Тот факт, что подобные структуры в настоящее время развиваются для нашего румынского города-побратима Лугоя, является очень позитивным сигналом. Таким образом, мы можем закрепить международное сотрудничество на местах и расширять его в дальнейшем", - говорит Коппе.
О JenaUA e.V.
Зарегистрированная ассоциация JenaUA e.V. занимается вопросами культуры, интеграции и гуманитарной помощи. Особое внимание уделяется поддержке украинских беженцев в Германии и нуждающихся людей в Украине. Организация способствует межкультурному обмену и сохранению украинской культуры с помощью широкого спектра мероприятий, выставок и репетиторства. JenaUA e.V. тесно сотрудничает с городом Йена, городом-побратимом Бровары и другими организациями.
О Европе Прихисток
Европа Прихисток" - это гуманитарная программа поддержки украинских детей. Благодаря партнерству между европейскими и украинскими муниципалитетами она организует развлекательные и школьные поездки. Программа поддерживает всю организацию - от документации и координации до безопасного путешествия - и гарантирует, что каждый ребенок получит безопасный и значимый опыт. Программа финансируется фондом Robert Bosch Stiftung.
В проекте пребывания детей между Йеной и Броварами программа берет на себя ответственность:
- координацию всех трансграничных формальностей
- совместное финансирование автобусных перевозок из Броваров в Йену и обратно
- Предоставление рекомендаций по передовому опыту, пересечению границы, логистике и оформлению документов на детей.
О компании Kindersprachbrücke Jena e.V.
Kindersprachbrücke Jena e.V.- это некоммерческая организация, возникшая на основе студенческой инициативы и занимающаяся развитием языковых навыков и интеграцией детей и молодежи с миграционным прошлым. Ассоциация содействует участию в жизни общества на основе межкультурного подхода и сегодня предлагает широкий спектр поддержки, включая социальную работу в школе, собственный детский сад и повышение квалификации специалистов.
Для проекта пребывания детей ассоциация разработала предложение по обучению, в рамках которого украинские дети могут посещать начальный курс языка и интеграции каждый будний день.
Bürgermeister Benjamin Koppe mit den Gästen aus Brovary.
© Stadt Jena