30 лет со дня обрушения Красной башни

В четверг, 7 августа, исполняется 30 лет со дня обрушения Красной башни на Лёбдерграбене. Город Йена вспоминает четырех строителей, погибших во время ремонтных работ, и еще четырех пострадавших. Одним из погибших был 15-летний подмастерье.

"Мы выражаем соболезнования семьям погибших. Это трагическое событие глубоко укоренилось в коллективной памяти нашего города. Поэтому защита жизни и безопасности всегда является нашим главным приоритетом. Именно поэтому при реализации строительных проектов необходимо полагаться на тщательное специализированное планирование, тщательный мониторинг и постоянный контроль, даже если это связано с бюрократическими усилиями, которые часто подвергаются критике со стороны общественности".

говорит мэр Бенджамин Коппе.

Красная башня, средневековая оборонительная башня XIII века, внезапно обрушилась в 1995 году во время ремонтных работ. Причиной стали структурные нарушения в исторической кладке - в сочетании со статическими вмешательствами, которые в ретроспективе оказались фатальными. В то время строительный проект выполняла сторонняя компания.

В ходе судебного разбирательства в 1999 году было установлено, что основная ответственность лежала на инженере-строителе, который впоследствии умер. Городская администрация не принимала непосредственного участия ни в планировании, ни в управлении строительством.

В 1999 и 2000 годах Красная башня была восстановлена в соответствии со строгими требованиями по сохранению памятников и с применением современных мер безопасности.

Реконструкция Красной башни не только вернула городу часть его идентичности, но и создала зримый символ памяти.