Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Новый информационный щит защищает биотопные пруды и их обитателей

10.09.2025

Ценные биотопные пруды на высокогорном плато близ Йены теперь получают зримую поддержку: недавно установленный у прудов информационный щит информирует посетителей об особой важности этих мест обитания и показывает, как их можно защитить.

Эта территория имеет богатую событиями историю. Использовавшаяся в военных целях с 1939 года и как учебный полигон Красной армии после 1945 года, она была в значительной степени восстановлена после вывода советской армии в 1991 году. В рамках компенсационных мероприятий по строительству туннеля Ягдберг (2007/08 гг.) наряду с существующими прудами Химмельштайх были созданы восемь дополнительных биотопных прудов. Сегодня они являются ценными убежищами для исчезающих видов амфибий, таких как северный гребенчатый тритон, желтобрюхая жаба и европейская древесная лягушка, а также для стрекоз, птиц, летучих мышей и многих других видов животных.

"Пруды - это небольшие, но очень чувствительные экосистемы. Даже бросая камни, купаясь или выпуская домашних животных, можно нанести им большой ущерб", - объясняют в городском управлении лесного хозяйства Йены, которое организовало установку доски.

Сотрудники отдела экологического просвещения , работающиев расположенном неподалеку центре природного опыта Forum natura, отмечают, что неоднократно наблюдали за неправильным поведением людей у прудов - зачастую из-за незнания особенностей биотопа. Поэтому эта тема также регулярно поднимается на просветительских мероприятиях в лесах, чтобы донести до посетителей правильное отношение к природе.

Информационный щит наглядно демонстрирует это:

  • Не бросайте камни в воду
  • Не выпускайте рыбу, черепах и других домашних животных
  • Не купаться - ни людям, ни собакам.
  • Осторожность и внимательность при пребывании у пруда

Доска была создана благодаря активному участию и финансовой поддержке доктора Грит Келер, жительницы Йены, которая особенно заинтересована в защите биотопных прудов. Вместе с JABIL, BUND (районная организация Йены) и Kommunalservice Jena (KSJ) удалось обеспечить финансирование.

Благодаря этому обязательству граждане, предприятия, природоохранные организации и город Йена подают пример защиты местной природы. В будущем биотопные пруды останутся безопасным питомником и средой обитания для многих исчезающих видов.