Заявление города Йены по поводу сообщений от Linksjugend Thüringen

Город Йена рассматривает публичные заявления Левой молодежи Тюрингии о планируемом военном учебном центре Бундесвера как проблематичную релятивизацию и объявление о возможных уголовных преступлениях.

Мэр города Бенджамин Коппе поясняет:

"Бундесвер является частью нашего общества на протяжении многих лет, а также надежным партнером для города Йены. В частности, во время пандемии многие люди на собственном опыте убедились в том, как естественно оказывалась поддержка там, где нагрузка была особенно велика. Это касалось как университетской больницы, так и учреждений по уходу за больными и других проблемных областей. Мы и сегодня испытываем уважение и благодарность за это".

В то же время подчеркивается, что политическая критика и протест, конечно же, подпадают под свободу выражения мнений. Это также относится к спорным дискуссиям об обязательной военной службе, бундесвере или решениях федеральной политики безопасности.

Однако также ясно, что тот, кто публично заявляет о своем намерении "усложнить жизнь" государственному учреждению на постоянной основе и открыто включает в это причинение вреда имуществу, объявляет об уголовном преступлении и пытается сделать запугивание политическим методом.

Бенджамин Коппе поясняет далее:

"Однако совершенно неприемлемыми являются публичные заявления о целенаправленных нарушениях, запугивании и порче имущества в отношении государственного учреждения. Подобные формы политического экстремизма должны быть четко предупреждены. Это связано с тем, что он намеренно создает атмосферу, в которой готовятся, узакониваются и, возможно, в конечном итоге осуществляются действия по пересечению границы". Верно девиз: "Из чего-то подобного рождается что-то подобное".

Город также указывает на растущую динамику политической радикализации в общественных местах и социальных сетях. По мнению городских властей, становится все более очевидным, как быстро словесная радикализация может перерасти в реальное запугивание, нанесение ущерба имуществу и политически мотивированную агрессию. Поэтому необходимо на ранней стадии четко определить, где заканчивается демократическая дискуссия и начинается угроза уголовных преступлений.

Наконец, город Йена объявил, что будет возбуждать уголовные дела:

"Мы будем возбуждать уголовные дела как город. Затем прокуратура должна будет проверить, соответствуют ли отдельные публичные заявления подозрению в нарушении общественного спокойствия путем угрозы уголовного преступления в соответствии со статьей 126 Уголовного кодекса или публичного подстрекательства к совершению уголовных преступлений в соответствии со статьей 111 Уголовного кодекса", - заключает Коппе.

Предыстория: В пятницу, 8 мая 2026 года, город Йена опубликовал пресс-релиз, в котором сообщалось, что бундесвер принял решение открыть в Йене к лету 2027 года военный учебный центр.