Отчет о ходе строительных работ в Йене за 35-ю календарную неделю (с 24 по 30 августа 2026 г.)

Если не указано иное, мимо строительных площадок можно пройти пешком или проехать на велосипеде.

Новые перекрытия / затруднения в движении

Камбургер-штрассе

• Тип: перекрытие одной полосы движения и закрытие пешеходной дорожки
• Место: на уровне АЗС «Арал»
• Срок: с 24.08 по 11.09.2026
• Причина:земляные работы
• Подробности:Движение регулируется светофором. Тротуар в районе пешеходного светофора закрыт. Пешеходы перенаправляются через светофор на пересечении улиц Камбургер-штрассе и Шарнхорст-штрассе.

Рауталь

• Тип: полное перекрытие
• Срок: с 24 по 26 августа 2026 г.
• Причина:укрепление склона
• Подробности:Объезд проходит по улице Йегербергштрассе и окружной дороге № 16. Позавершении работ по укреплению склона дорога будет закрыта на одну полосу до момента установки ограждений. Для установки ограждений в один из дней сентября потребуется повторное полное перекрытие.

Объявления/уведомления

Улица Томаса Манна

• Тип: изменение схемы движения
• Место: между улицами Ноллендорфер-штрассе и Хуфеландвег
• Срок: с 07.09 по 30.10.2026 
• Причина: капитальный ремонт дороги
• Подробности: Демонтаж мостовой из натурального камня и укладка нового битумного покрытия призваны улучшить проезжие качества. Строительные работы будут проводиться в два этапа. 
  • 1-й этап: от дома № 34 до дома № 23a
  • 2-й этап: от дома № 23а до дома № 3 
  • Режим одностороннего движения будет отменен, что позволит подъезжать к участкам, не входящим в зону строительства. 

Завершённые перекрытия

Наумбургер-штрассе

• Асфальтирование завершено.

Улица Заальбанхофштрассе

• Ремонт трамвайных путей завершён.

Софиенштрассе и Арвид-Харнак-штрассе

• Очистка дорожных водоприёмников завершена.
   

Действующие ограничения движения

Улица Аугуста Бебеля

• Тип: полное перекрытие
• Место: от дома № 27а до улицы Ботцштрассе
• Срок: до 20.11.2026
• Причина: капитальный ремонт
• Подробности: жители улицы Вильгельма Кюльца по-прежнему могут попасть на улицу Августа Бебеля. Объезд обозначен дорожными знаками. До супермаркета «Norma» можно добраться только пешком.

Железнодорожный вокзал Гёшвиц, привокзальная площадь

• Тип: полное перекрытие
• Срок: до 31.08.2026
• Причина: капитальный ремонт территории
• Подробности: Пешком можно безопасно обойти строительную площадку в направлении вокзала Гёшвиц. Напротив трамвайной остановки, в зеленой зоне, предусмотрено ограниченное количество мест для парковки велосипедов. В качестве альтернативы велосипеды можно оставить в западной части вокзала.

Улица Бернхарда Шульце

• Тип: Полное перекрытие
• Срок: до 02.10.2026
• Причина: капитальный ремонт с прокладкой инженерных сетей и канализации
• Подробности: Работы проводятся в два этапа. Объезд обозначен указателями.
  • 1-й этап: улица «Ам-Штайнборн» от улицы «Лёбихауэр» до улицы Бернхарда Шульце
  • 2-й этап: улица «Ам-Штайнборн» до улицы «Клопфляйшштрассе»

«Бургауэр-Вег»

• Тип: перекрытие одной стороны дороги
• Место: между улицей «Мюленштрассе» и школой с полным днём «ШтайнМальАйнс»
• Срок: ориентировочно до начала октября 2026 года
• Причина:строительство газопровода высокого давления
• Подробности: Работы будут проводиться в два этапа. 
  • 2-й этап строительства (с 17 августа по начало октября 2026 года): в районе между лодочным ангаром Йенского клуба гребли и водных видов спорта и мостом Лихтенхайн. Предусмотрена временная проезжая часть для движения местных жителей.

Площадь Карла Цейса

• Тип: полное перекрытие
• Место: дома № 12–14
• Срок: до 31.12.2026
• Причина: реконструкция и новое строительство Немецкого музея оптики

Улица Дорнбургер

• Тип: Различные перекрытия
• Место: дом № 6
• Срок: до 31.10.2026
• Причина: строительство нового здания
• Подробности: в направлении центра города действует одностороннее движение. Ограждённая территория используется для размещения строительной площадки, а также для погрузки и разгрузки. В направлении из города объезд проходит по улицам Шпитцвайденвег и Ноллендорфер-штрассе.

Eugen-Diederichs-Straße

•     Тип: полное перекрытие
•     Срок: до 28.08.2026
•     Причина: работы по прокладке оптоволоконной сети
•     Подробности: Объезд обозначен указателями по улицам Löbichauer Straße, Karl-Liebknecht-Straße и Am Steinborn.
  • 1-й этап работ: от улицы «Лёбихауэр-штрассе» до улицы «Юлиус-Шаксель-штрассе»
  • 2-й участок: от улицы Юлиуса-Шакселя до пересечения с улицей Бертольда-Дельбрюка 

Форствег (мост)

• Тип: полное перекрытие
• Место: между домами № 12 и 24
• Срок: до 20.12.2026
• Причина: строительство нового моста
• Подробности: Дорога доступна в обоих направлениях только до моста. В зависимости от хода строительных работ могут быть введены дополнительные запреты на парковку и остановку. 
• Переход по пешеходному мосту возможен с пятницы (14:30) по понедельник (07:00).В будние дни следует использовать объезд по улицам Кохштрассе, Магдельштиг и Хорнштрассе. 
  Всем участникам дорожного движения по-прежнему настоятельно рекомендуется в любое время соблюдать установленную схему движения. В районе строительной площадки из-за имеющейся строительной ямы существует серьезная опасность для жизни.

Улица Фрица-Рейтера

• Тип: полное перекрытие
• Срок: до 21.10.2026
• Причина: реконструкция трубопроводов питьевой воды, сточных вод и электросетей
• Подробности: Работы проводятся в два этапа. Объезд обозначен дорожными знаками.
  • 1-й этап: от улицы Кронфельдштрассе до улицы Виктора-фон-Шеффеля
  • 2-й этап: от улицы «Виктор-фон-Шеффель-Вег» до набережной «Тацендпроменад»

Кнебельштрассе

• Характер работ: перекрытие половины проезжей части в направлении Фишергассе
• Место: на уровне Фольксбад
• Срок: до 31.10.2026
• Причина: строительные работы на железнодорожном узле
• Подробности: Доступ к улице Калайше-штрассе сохраняется. Движение перенаправляется по улице Гритгассе в направлении улицы Фишергассе и Лёбдерграбен. С улицы Гритгассе далее возможен только въезд на улицу Калайше-штрассе.

Крицеграбен

• Тип: Полное перекрытие
• Место: перекрёсток улиц «Крицеграбен», «Томас-Манн-штрассе» и «Санкт-Якоб-штрассе»
• Срок: до 11.09.2026
• Причина: земляные работы
• Подробности: необходимо объезжать участок с широким обходом.

Лессингштрассе

• Тип: полное перекрытие
• Место: между Фрёбельштиг и Макс-Вин-Плац
• Срок: до 31.12.2026
• Причина: земляные работы и транспортное обеспечение строительной площадки
• Подробности: объезд строительной площадки возможен по улице Хельмгольцвег.

Мюленштрассе

• Тип: полное перекрытие
• Место: на уровне дома № 135
• Срок: до 28.08.2026
• Причина: ремонт здания
• Подробности:Движение организовано по улице Лихтенхайнер Обервег и регулируется светофорами.

Мункталь

• Тип: полное перекрытие
• Место: от улицы Пфальцер-штрассе до дома № 1
• Срок: до 31.08.2026
• Причина: реконструкция инженерных сетей
• Подробности: движение организовано по улице «Ан дер Ойле».

Наумбургер-штрассе

• Тип: полное перекрытие
• Место: от въезда из Йены до пересечения с улицей «Карл-Орф-штрассе Юг»
• Срок: 1-й этап строительства до 30.11.2026
• Причина: масштабные инфраструктурные работы (реконструкция дороги, пешеходных и велосипедных дорожек, инженерных сетей, продление трамвайной линии)
• Подробности: Объезд организован в обоих направлениях с Камбурга / Родамеушеля по трассе L1070 до Троца, от Троца — по трассе B7 через Бюргель до Йены. Пересечение с улицей Карла Орфа Юг остается открытым для движения. 
• Дополнительная информация о проекте:jena.de/ausbau-jena-nord 

Туннель OBI

• Тип: Ограниченное движение по пешеходной дорожке / Полное перекрытие пешеходной/велосипедной дорожки
• Место: улица Камбургер-Штрассе до туннеля OBI
• Срок: до 31.10.2026
• Причина: расширение пешеходно-велосипедной дорожки
• Подробности: Объезд осуществляется через туннель Заальбанхоф.
  • С 17.08.2026 вновь будет доступен пешеходный проход через туннель OBI — без барьерного доступа, с гравийным покрытием и шириной 1,20 метра. Маршрут ведёт из туннеля в северном направлении к улице Камбургер-штрассе через прилегающий лесок и расположенный там гаражный комплекс.
  • Повторное полное закрытие туннеля: с 12.10. до, ориентировочно, 30.10.2026

Улица Отто-Шотт

•     Тип: полное перекрытие
•     Место: от улицы «Кронфельдштрассе» в направлении улицы «Шлейденштрассе»
•     Срок: до 20 ноября 2026 г.
•     Причина: расширение сети централизованного теплоснабжения
•     Подробности: Объезд проходит по улице Магдельштиг.
• 2-й этап строительства: от Виктор-фон-Шеффель-Вег до Тацендпроменаде

Парадиз-брюкке

• Тип: перекрытие железнодорожных путей, пешеходных и велосипедных дорожек
• Срок: до 31.03.2027 (ориентировочно)
• Причина: реконструкция трассы трамвая
• Подробности: Пешеходное и велосипедное движение будет перенаправлено на прилегающую пешеходную дорожку вдоль улицы Штатродаер-штрассе. До станции «Парадис» можно добраться только по пешеходной дорожке вдоль улицы Кнебельштрассе.
  Работы будут проводиться в 3 этапа. 
  • 1-й этап (с 29 июня по 15 октября 2026 г.): перекрытие участка путей от моста «Парадиесбрюке» до остановки «Парадисбанхоф» включительно. Изменения в схеме движения линий 1, 4 и 5.
  • 2-й этап строительства (с 15.10 по конец 2026 г.): закрытие участка пути между остановкой «Парадисбахоф» и путевым узлом «Хольцмаркт». На этом этапе строительства движение трамваев будет приостановлено, а сеть разделена на северную и южную части.
  • 3-й этап строительства (весна 2027 г.): реконструкция небольшого железнодорожного переезда на подъездной дороге к «Парадисбанхоф» — без ограничений для местного транспорта.
• Актуальная информация, подробные схемы сети и изменения в расписании: www.stadtwerke-jena.de/gleisbau-paradies

Мост Заале в Оберау

• Тип: временное полное закрытие
• Срок: 30.09.2027
• Место: на уровне USV
• Подробности: обозначенный указателями объезд для пешеходов и велосипедистов проходит через Лихтенхайнер-брюкке. 
  • Предположительно с 18.08.2026 по мосту через Заале будет проложен узкий пешеходный путь. Дальнейшиеполные перекрытия будут осуществляться в зависимости от выполняемых работ.

Улица Санкт-Якоб

• Тип: полное перекрытие южной полосы движения
• Место: между улицами Крицеграбен и Шпиттельплац
• Срок: до 31.12.2026
• Причина: капитальный ремонт территории
• Подробности: пешеходная и велосипедная дорожка перенаправлена через Филисофенвег в сторону улицы Санкт-Якоб. Улицы Крицеграбен, Ам Планетариум и Софиенштрассе открыты для движения без ограничений.

Штауффенбергштрассе

• Тип: временные полные перекрытия
• Место: между домами № 1–13 и прилегающей улицей «Фриц-Риттер-штрассе»
• Срок: до 25.09.2026
• Причина: подземные электромонтажные работы
• Подробности:Движение будет перенаправлено по прилегающей дорожной сети.

Улица Теобальда Реннера

• Тип: перекрытие одной стороны и полное перекрытие
• Срок: до 2 октября 2026 г.
• Причина: ремонт дорожного полотна
• Подробности: следует ожидать пробок.
  • Доступ к участкам и парковочным местам обеспечен.
  • Полное перекрытие на участке на уровне дома № 2 можно объехать по объездной трассе по улице Теобольд-Реннер-штрассе.
• Доступ к плавательному бассейну и парковке обеспечен.

Набережная Венген-Йена

• Тип: полное перекрытие
• Место: на уровне садового кооператива «Am Ostbad»
• Срок: до 31.08.2026
• Причина: земляные работы по обнажению и технической проверке газопровода (испытание под давлением)
• Подробности: для пешеходов и велосипедистов организован объезд с указателями.

Пешеходный мост Вёльниц

• Тип: ограничения и перекрытия
• Место: в районе улицы Штатрадера
• Срок: до 12.09.2026
• Причина: ремонт моста
• Подробности: Работы проводятся в 5 этапов. На 5-м этапе мост закрыт для пешеходов и велосипедистов.
  • 5-й этап (с 27 июня по 12 сентября 2026 г.): перекрытие полос движения в направлении центра города, движение перенаправляется в противоположном направлении.