Велодорожка на улицах Янштрассе и Тальштрассе почти готова

Работы по обустройству новой велосипедной трассы на улицах Янштрассе и Тальштрассе почти завершены. Новые дорожные знаки, велосипедные пиктограммы и красная разметка теперь наглядно обозначают измененную схему движения. Таким образом, на всем протяжении улицы велосипедистам предоставляется право проезда — разумеется, при условии взаимного уважения со стороны всех участников дорожного движения. 

«Благодаря новой велосипедной дорожке мы создаём привлекательное и безопасное сообщение для велосипедистов. В то же время мы хотим в большей степени зарезервировать Ломмервег для пешеходов. Если в будущем как можно больше велосипедистов будут пользоваться новым маршрутом через Янштрассе и Тальштрассе, это позволит заметно разгрузить Ломмервег и лучше раскрыть его потенциал в качестве важного маршрута для пешеходов, а также места для отдыха и игр», — говорит Ульрике Циммерманн, уполномоченная по вопросам велосипедного движения города Йена. 

Созданием велосипедной улицы город Йена реализует первую часть меры S307 из Плана развития велосипедного движения Йены 2035+. Цель состоит в том, чтобы сконцентрировать велосипедное движение на этом привлекательном маршруте и тем самым разгрузить Ломмервег и Лютерштрассе. 

Велосипедная улица обозначена дополнительным знаком «Доступ для жителей». Это означает: жители, а также все лица, у которых есть цель на улицах Янштрассе или Тальштрассе — например, визит к родственникам или друзьям, посещение врача, покупки или посещение ресторана — по-прежнему могут проезжать по этой улице на автомобиле. 

В то же время запрещены транзитный трафик и поиск мест для парковки. Новая схема организации движения призвана способствовать безопасному и удобному объединению велосипедного движения на этом участке и одновременно сделать улицу Ломмервег более доступной для пешеходов.