Откройте для себя историю города Йены в цифровом формате
От «Старого города» до «Цватцена» — теперь знания об истории нашего города доступны каждому. Цифровой городской энциклопедический словарь Йены объединяет исторические исследования, оцифровку и топографию города на удобной для пользователя платформе, которая побуждает к открытию нового и дальнейшему чтению.
На интерактивной карте города в настоящее время можно просмотреть около 300 статей о местах, зданиях, личностях и событиях в Йене. Сравнение с современной картой города позволяет увидеть и проследить процесс градостроительного развития. Иллюстрации из коллекций городского музея и городского архива дополняют информацию и служат научно обоснованным источником сведений об историческом городе.
Будь то для собственных исследований, учебных целей, прогулки по городу или из личного интереса — этот ресурс предназначен для всех, кто хочет узнать больше о Йене. Энциклопедия позиционируется как открытый информационный ресурс, который постоянно пополняется. Так, в следующем году планируется добавить новые статьи и сопроводить их иллюстрациями.
«Цифровой городской энциклопедия переносит историю Йены в цифровое настоящее и будущее. Благодаря этому история становится доступной для восприятия по-новому, и мы охватываем более широкую аудиторию», — говорит мэр и руководитель отдела цифровизации Бенджамин Коппе. «Техническое решение, разработанное для этого в рамках проекта «Умный город», создает основу для объединения исторических текстов, изображений и мест на одной цифровой платформе. Таким образом, жители могут заново открыть для себя свой город: наглядно и с прямой привязкой к местам, которые определяют облик Йены».
Основой служит печатное издание «Энциклопедия истории города Йены», выпущенное в 2018 году издательством Tümmel. Этот обширный труд включает в себя материалы 261 автора, более 1 000 статей, а также свыше 1 100 иллюстраций, охватывающих период от ранней истории Йены до наших дней. Благодаря цифровому городскому энциклопедическому справочнику эти знания становятся доступными для нового восприятия и получают дальнейшее развитие.
Цифровой городской энциклопедия Йены была создана в тесном сотрудничестве между проектом «Умный город Йена» и организацией «JenaKultur». Цифровой городской энциклопедия представляет собой приложение с открытым исходным кодом и, следовательно, может использоваться и другими муниципалитетами.
«Мы благодарим всех авторов, а также все учреждения и спонсоров, которые своими текстами, иллюстрациями, источниками и экспертными знаниями способствуют созданию и дальнейшему развитию этого энциклопедического справочника», — говорит Фридрун Фоллмер, руководитель организации JenaKultur. «Особая благодарность выражается участвующим городским ведомствам и проекту «Smart City» в Йене, которые все с большой самоотдачей вносят свой вклад в обеспечение цифрового доступа к культурному наследию Йены».
Контакт:
д-р Дженни Прайс, городской историк
stadtlexikon@jena.de
Mit dem digitalen Stadtlexikon lässt sich Jenas Stadtgeschichte direkt vor Ort entdecken: Historische Texte, Bilder und Orte werden auf einer interaktiven Karte zusammengeführt und mobil zugänglich gemacht.
© Stadt Jena