Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Профессор Михаэль Кашке является почетным гражданином города Йены

09.12.2025

У города Йены появился новый почетный гражданин: профессор Михаэль Кашке был удостоен этой особой чести на торжественном заседании городского совета сегодня вечером. В апреле 2025 года городской совет Йены единогласно проголосовал за этот шаг. Прошло почти десять лет с тех пор, как город в последний раз присуждал почетное гражданство - тогда бывшему лорд-мэру Йены Петеру Рёлингеру.

Укрепление города Йены с помощью концепции развития территории ZEISS

Профессор Кашке был председателем правления компании Carl Zeiss AG с 2011 по 2020 год. В это время было принято решение о начале строительства новой высокотехнологичной площадки ZEISS в Йене с инвестициями в несколько сотен миллионов евро.

"Профессор Кашке оказал выдающуюся услугу благополучию и репутации нашего города, придав значительный импульс истории успеха города своей альма-матер благодаря своему видению будущего площадки ZEISS в Йене и инициированным им инвестиционным решениям",

подчеркнул д-р Альбрехт Шрётер в своей хвалебной речи. Будучи в то время лорд-мэром, он выступил с инициативой присвоения почетного гражданства и поддержал ходатайство.

"Это решение укрепит основание ZEISS в Йене в долгосрочной перспективе. Это относится как к самой компании, так и к исследовательскому и университетскому ландшафту, а также к месту расположения бизнеса как такового", - сказал нынешний лорд-мэр Йены.

сказал нынешний лорд-мэр Йены доктор Томас Нитцше.

Михаэль Кашке, родившийся в 1957 году в Грайце, изучал физику в Йене. В 1986 году ему была присвоена ученая степень, а в 1988 году - докторская. По словам Нитцше, он органично вписался "в ряды великих управляющих и генеральных директоров компании".

Аббе и Цейсс были бы в восторге", потому что профессор Кашке сочетает в себе оба качества: "научную глубину и предпринимательское мышление". Такой тип предпринимательства, основанного на науке, очень редок как тогда, так и сейчас".

Лорд-мэр назвал профессора Кашке "прототипом генерального директора Carl Zeiss AG" - чрезвычайно успешным предпринимателем, опытным ученым с многочисленными патентными заявками, физиком, который работает с точностью, чьи действия направлены на общее благо и который при этом скромен.

Всеобъемлющая приверженность науке и бизнесу

Новый почетный гражданин также был движущей силой основания компании Carl Zeiss Meditec AG в 2002 году, которая с тех пор превратилась в успешную котирующуюся на бирже медицинскую технологическую компанию в Германии со штаб-квартирой в Йене. С 2008 по 2010 год профессор Кашке также был председателем правления Carl Zeiss Meditec AG. Однако он был предан не только Йене, но и многим другим сферам бизнеса и науки. Например, он долгое время был членом университетского совета Йенского университета имени Фридриха Шиллера, а с 2022 года является президентом Штифтервербанда немецкой науки. В 2018 году он получил звание почетного доктора Йенского университета имени Фридриха Шиллера.

Дальнейшее продвижение научной привлекательности Йены

"Одна из сильных сторон профессора Кашке - побуждать других к совместным действиям, чтобы вскоре играть в "другой лиге", - подчеркнул

подчеркнул лауреат Шрётер, говоря о другом проекте Кашке: создание Фонда Немецкого оптического музея с целью превращения Йенского оптического музея в Немецкий оптический музей (D.O.M.) во многом стало результатом его инициативы. Он также участвовал в создании фонда ZEISS location, который был учрежден в 2011 году. Он используется для поддержки таких проектов, как ассоциация witelo (научно-технические учебные центры в Йене) и Kulturarena.

"Своей работой профессор Кашке оказал решающее влияние на развитие города и внес выдающийся вклад в благополучие его жителей", - резюмировал бургомистр Нитцс.

резюмировал бургомистр Нитцше.

Высокая награда как выражение огромной благодарности

Вечером профессору Кашке было не только присвоено почетное гражданство, но и разрешено расписаться в Золотой книге города Йены в знак признания его заслуг. Доктор Шрётер:

"Почетное гражданство - это высшая награда, которой город может удостоить за выдающиеся заслуги. В этом отношении награда является выражением огромной благодарности и радости от того, что город удостаивает своим вниманием человека, которого он чествует".

Справка: Почетный гражданин города Йены

Впервые почетное гражданство города Йены было присвоено в 1837 году, а последнее награждение состоялось в 2016 году. Всего было присвоено 78 званий почетного гражданина, двенадцать из которых были отменены или аннулированы, включая все те, что были присвоены в эпоху нацизма. С появлением профессора Кашке 67 человек теперь будут числиться почетными гражданами Йены.

Компания ZEISS к настоящему времени произвела на свет семь почетных граждан - хотя Вольфганг Бирманн, удостоенный этой чести 5 октября 1989 года по случаю 40-летия ГДР, был лишен ее через полтора года.
Сам основатель компании Карл Цейс, живший с 1816 по 1888 год, никогда не выдвигался на получение почетного гражданства. В результате голосование в муниципальном совете так и не состоялось.

С чисто юридической точки зрения почетное гражданство утрачивается после смерти. Таким образом, в настоящее время в Йене, помимо профессора Кашке, проживают четыре почетных гражданина: Вольфганг Майер, бывший управляющий директор компании SCHOTT JENAer Glas GmbH, Герд Шухардт, бывший заместитель премьер-министра, Франц-Фердинанд фон Фалькенхаузен, бывший управляющий директор Carl Zeiss Jena GmbH, и Петер Рёлингер, лорд-мэр Йены с 1990 по 2006 год.

Ein Mann unterschreibt in einem Buch, zwei Männer stehen hinter ihm und schauen dabei zu.
Prof. Michael Kaschke beim Eintrag ins Goldene Buch der Stadt Jena.
Aufgeschlagenes Buch
Eintrag ins Goldene Buch für Prof. Michael Kaschke.
Gruppe von Menschen
Zahlreiche Gäste gratulierten Prof. Michael Kaschke zur Auszeichnung.