Теперь сертификаты можно заказать через Интернет

Свидетельства о браке, гражданском браке, рождении и смерти теперь можно оформить и оплатить в Йене полностью в электронном виде. Те, кто живет в Йене, могут выбрать цифровой способ получения свидетельства или забрать его лично. Однако те, кто уже не живет в городе, но родился или женился здесь, могут избавить себя от долгой поездки на прием в ЗАГС, воспользовавшись новым онлайн-решением.

Любой желающий подать заявление на получение соответствующего документа может получить доступ к специализированному программному обеспечению ЗАГСа непосредственно через Тюрингский портал административных услуг (ThAVEL). С помощью интегрированного сервиса онлайн-платежей ePayBL сертификаты можно оплатить непосредственно в процессе заказа с помощью прямого дебета, кредитной карты или Giropay.

"Благодаря полной цифровизации этой административной услуги подача заявления теперь возможна бесконтактно и круглосуточно", - говорит Симона Рост, руководитель группы отдела ЗАГС в Йене. Поданные и оплаченные через Интернет свидетельства затем отправляются по почте. Начальный этап работы показал, что цифровая опция уже хорошо воспринимается заявителями, говорит Рост.

Im historischen Rathaus befindet sich das Trauzimmer. © Stadt Jena