Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Требуются третейские судьи в Джену

06.03.2026

Каждый, кто хочет участвовать в жизни общества и помогать разрешать конфликты во внесудебном порядке, может подать заявку на получение звания почетного арбитра. Претенденты на эту почетную должность должны быть не моложе 25 лет, не старше 70, не иметь судимости и проживать в Йене.

Задача арбитров - путем умелых переговоров вывести из тупика конфликтные ситуации и ожесточенные фронты, чтобы избежать судебных споров. Арбитры разрешают мелкие разногласия и споры гражданского и уголовного характера и доводят их до конца, заключая мировое соглашение, которое регистрируется соответствующим образом.

Деятельность в самых разных областях

Арбитры работают в самых разных областях, например, в спорах с соседями, при компенсации боли и страданий и других требованиях о возмещении ущерба, а также в случаях нанесения легких телесных повреждений, незаконного проникновения в жилище, оскорблений или порчи имущества. Никаких специальных знаний не требуется. Необходимы лишь глубокое знание человеческой природы, жизненный опыт, терпение, хорошие коммуникативные навыки, готовность к нейтральной и осмотрительной медиации, а также готовность участвовать в тренингах и мероприятиях по повышению квалификации.

Порядок подачи заявки

Заинтересованные лица должны направить письменное заявление по электронной почте fd-recht@jena.de или по почте в городской совет Йены, юридический отдел, Am Anger 15, 07743 Jena не позднее 31 марта 2026 года. Необходимо предоставить краткое резюме, краткое мотивационное письмо и декларацию MfS для арбитров. Это самодекларация, которую должны представить претенденты на почетную должность арбитра. Она служит для проверки возможной деятельности в бывшем Министерстве государственной безопасности (Штази) ГДР.