Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

4,25 tonnes de capsules collectées

15.01.2026

Au total, 4,25 tonnes de capsules ont été collectées l'année dernière par le service communal d'Iéna (KSJ). Il s'agit du deuxième meilleur résultat depuis le début de la collecte en 2022. La somme de 970,02 euros qui en résulte est désormais reversée au travail éducatif de la Naturschutzjugend Jena (NAJU).

Le directeur de l'usine KSJ, Uwe Feige, a remis le don à Daniel Werner, coordinateur régional des jeunes de la NAJU Thuringe, au siège de la NAJU à Iéna-Leutra. La somme est destinée au travail d'éducation à l'environnement ainsi qu'au fonctionnement de la NaturErlebnisHaus Leutratal, un centre de formation proche de la nature pour les groupes d'enfants et de jeunes.

"Ce résultat montre ce qui est possible lorsque de nombreuses personnes s'y mettent ensemble. Chaque bouchon compte - et ensemble, ils constituent un soutien précieux pour l'éducation à l'environnement",

a déclaré Uwe Feige lors de la remise.

La Naturschutzjugend est l'organisation de jeunesse de la NABU (Naturschutzbund) et s'engage depuis de nombreuses années dans l'éducation à la nature et à l'environnement. Dans la NaturErlebnisHaus Leutratal, les enfants et les jeunes font l'expérience directe des animaux, des plantes et des relations écologiques. Les projets vont des journées consacrées aux ruisseaux et à la forêt jusqu'au travail pratique de protection des espèces. Ce travail éducatif mérite d'être encouragé - et est concrètement soutenu par la collecte de bouchons.

Daniel Werner a remercié tous les participants :

"Ce don nous aide à faire vivre directement la nature aux enfants et aux jeunes. Ce travail est plus important que jamais, surtout à une époque où les expériences dans la nature se font rares. Nos remerciements vont à tous les collecteurs".

Un remerciement particulier est adressé à tous ceux qui ont rendu possible ce fort résultat de collecte :

  • Le don individuel le plus important est venu de l'hospice d'Iéna avec plus de 400 kilogrammes de capsules.
  • Des citoyens d'Iéna et de Pößneck ont fait don de 130 à 180 kilos chacun.
  • De nombreuses associations, initiatives et personnes individuelles qui collectent régulièrement ont contribué à la somme de cette année.

La collecte de capsules reste une action collective. Le KSJ continue à prendre en charge les frais de travail occasionnés par le recycleur (cette fois-ci environ 650 euros). Le montant de chaque don résulte de la rémunération actuelle de la ferraille.

Dès à présent, la collecte se fait pour le refuge pour animaux d'Iéna par l'intermédiaire de l'association du refuge pour animaux d'Iéna (Tierheimverein Jena e.V.). La remise de la recette est prévue pour janvier 2027 - pour soutenir le travail important dans le domaine de la protection des animaux. Celui qui collecte aide doublement : la matière première est recyclée - et en même temps, la protection de la nature et de l'environnement est renforcée sur place.


Plus d'informations :

https://ksj.jena.de/kronkorkensammlung

Eine Person überreicht eine anderen eine Spendenquittung.
KSJ-Werkleiter Uwe Feige (li.) überreichte die Spende an Daniel Werner, Landesjugendkoordinator der NAJU Thüringen, in der NAJU-Landesgeschäftsstelle in Jena-Leutra.