Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

5.000 euros pour l'association des pompiers de la ville d'Iéna

23.01.2026

L'association des sapeurs-pompiers de la ville d'Iéna (Stadtfeuerwehrverband Jena e. V.) a reçu le vendredi 23 janvier 2026 une subvention symbolique de 5.000 euros. Les fonds proviennent d'un programme de soutien de la chancellerie d'État de Thuringe et sont affectés à des mesures visant à recruter des membres parmi les pompiers volontaires.

La décision a été remise par Guntram Wothly, responsable du bénévolat à la chancellerie d'État de Thuringe, et Benjamin Koppe, maire et responsable de la sécurité de la ville d'Iéna, dans le hall des véhicules des pompiers professionnels d'Iéna. Étaient également présents le député du Landtag Jens Thomas (Die Linke), des représentants des pompiers professionnels d'Iéna ainsi que le Dr Tobias Kaaden et Gina-Sophie Merkel, tous deux membres du comité directeur de l'association des pompiers de la ville d'Iéna.

La subvention avait été demandée en août 2025 et accordée en décembre 2025. Immédiatement après, l'association des sapeurs-pompiers de la ville a investi les fonds dans du matériel publicitaire et d'information pour le travail de relations publiques visant à recruter de nouvelles recrues - notamment un pavillon, des carnets de notes, des blocs à colorier, des sacs en toile de jute et des stylos qui seront utilisés à l'avenir lors de salons, de congrès et d'expositions.

Guntram Wothly souligne : "Le bénévolat signifie : faire quelque chose pour les autres - et rendre ainsi la communauté possible de manière très concrète. La Thuringe dispose de moyens considérables pour encourager l'engagement - et c'est précisément de cela qu'il s'agit : le soutien doit arriver là où les gens prennent des responsabilités. Le travail des sapeurs-pompiers dans le domaine de la protection contre les incendies et les catastrophes montre à quel point cet engagement est existentiel - le grand incendie de forêt sur les hauteurs de Saalfeld en juillet 2025 l'a bien montré. Le bénévolat est à la fois une patrie, un cœur et une attitude - et l'association des pompiers de la ville d'Iéna le montre de manière impressionnante : par Iéna pour Iéna".

Le maire Benjamin Koppe déclare : "Les pompiers volontaires sont un élément central de la défense contre les dangers dans notre ville. Sans l'engagement des forces d'intervention bénévoles, une protection incendie performante à Iéna ne serait pas possible. L'interaction entre les pompiers professionnels et les pompiers volontaires en est une condition indispensable. Pour que cette structure fonctionne durablement, il faut un travail de relève continu et une approche ciblée des nouveaux membres. La promotion rend le travail des pompiers volontaires plus visible et donne une impulsion importante pour le recrutement de nouvelles recrues. Les remerciements de la ville d'Iéna vont à la chancellerie de l'État de Thuringe pour sa focalisation claire sur le bénévolat grâce à la nouvelle directive de promotion établie, ainsi qu'à l'association des pompiers de la ville pour son engagement dans le travail de relève".

Le député du Landtag Jens Thomas (Die Linke) explique : "Les pompiers volontaires ne sont pas des bénévoles comme les autres - ils sont existentiels au sens propre du terme. C'est pourquoi le recrutement de nouveaux membres est une tâche centrale. C'est précisément dans le contexte du changement démographique, qui touche sensiblement de nombreuses associations, que cette aide est un argent bien utilisé : elle renforce les structures qui portent nos villes et nos quartiers".

Gina-Sophie Merkel, présidente de l'association des sapeurs-pompiers de la ville d'Iéna, explique : "La demande s'est déroulée de manière non bureaucratique et rapide - cela nous a vraiment été utile. Nous remercions la chancellerie de l'État de Thuringe pour son soutien et la facilité avec laquelle elle nous a aidés. Nous souhaitons également remercier tout particulièrement les pompiers professionnels d'Iéna : ils nous ont apporté un soutien pratique lors de la demande et de la commande du matériel. La relève se gagne avant tout par la rencontre - en discutant, en essayant, avec une présentation ouverte et accueillante. Grâce au nouveau matériel, nous pouvons être plus présents lors des manifestations et surtout mieux atteindre les familles et les jeunes. La subvention nous aide à rendre les pompiers volontaires d'Iéna encore plus visibles".

BU : Remise symbolique de la décision de subvention à l'association des pompiers de la ville d'Iéna : On peut voir le matériel publicitaire et d'information déjà acheté (notamment un pavillon et des give-aways) pour le recrutement de membres et de jeunes. De droite à gauche : le maire Benjamin Koppe, le député Jens Thomas, Gina-Sophie Merkel (Association des pompiers de la ville d'Iéna), le responsable des bénévoles Guntram Wothly (Chancellerie d'État de Thuringe) ainsi que le Dr Tobias Kaaden (3e à partir de la gauche, Association des pompiers de la ville d'Iéna) et des représentants des pompiers professionnels d'Iéna.

Mehrere Personen stehen vor einem Pavillon der Feuerwehr Jena und schauen in die Kamera.
Symbolische Übergabe (v. r.): Bürgermeister Benjamin Koppe, MdL Jens Thomas, Gina-Sophie Merkel, Ehrenamtsbeauftragter Guntram Wothly sowie Dr. Tobias Kaaden (3.v.l.) und Vertreter der Berufsfeuerwehr