Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Appel commun du conseil municipal d'Iéna sur la guerre en Ukraine

24.03.2022

Lors de sa séance du mercredi 23 mars, le conseil municipal d'Iéna s'est penché sur la guerre en Ukraine lors d'une heure d'actualité. Les intervenants ont souligné leur dégoût face à l'invasion d'un État européen souverain par les troupes russes. Parallèlement, l'engagement de personnes privées pour l'accueil de personnes ayant fui l'Ukraine a été unanimement salué.

Le conseil municipal a ensuite adopté un appel pour mettre fin à la guerre en Ukraine. La décision a été prise à l'unanimité.

Appel commun du conseil municipal d'Iéna

L'invasion russe de l'Ukraine est contraire au droit international et inexcusable. Nous condamnons la guerre d'agression de Poutine contre l'Ukraine. Il porte l'entière responsabilité de cette guerre.

Nos pensées vont aux soldats ukrainiens et aux nombreux volontaires qui doivent défendre leur pays, les valeurs démocratiques et notre liberté contre cette agression, et surtout à la population ukrainienne, aux mères, aux pères et aux enfants qui doivent craindre pour leur sécurité et pour leur vie. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que ces personnes obtiennent protection et refuge, y compris à Iéna.

La solidarité avec l'Ukraine et la volonté d'aider sont très grandes dans toute l'Allemagne et aussi ici à Iéna. Et nous, conseillères et conseillers municipaux, nous nous joignons à ce large soutien de la part des acteurs de la société civile, des organisations sociales, des associations, des syndicats, des églises et de l'administration municipale. Nous remercions tous les citoyens et citoyennes de Jena ! Nous encourageons les habitants de Jena, indépendamment de leur origine, de leur croyance ou de leur nationalité, à continuer à faire preuve d'une grande disponibilité pour aider toutes les personnes en provenance ou à destination de l'Ukraine, quel que soit leur passeport. Le droit d'asile et la protection de la dignité humaine s'appliquent à tous les êtres humains.

La tâche commune est de créer toutes les conditions nécessaires pour un bon accueil et un bon séjour. Cela comprend le logement, les placesdans les jardins d'enfants et les écoles, les cours de langue, l'accès au travail et le soutien social et psychologique. Au niveau communal, il est essentiel que l'État fédéral et le Land mettent à disposition les moyens nécessaires pour que nous puissions organiser ces tâches sur place, dans notre ville. Parallèlement, il faut également mettre à disposition les ressources nécessaires au niveau communal.

La guerre en Ukraine est une guerre menée par les dirigeants russes. Nous précisons que les personnes d'origine russe ne doivent pas être tenues pour responsables de l'agression de Poutine. Ni à Iéna, ni ailleurs. Ne laissons pas les personnes d'origine russe se faire attaquer maintenant. Voyons-nous avec quelle honte et quelle inquiétude de nombreuses personnes de Russie et de Biélorussie assistent aujourd'hui, stupéfaites, à l'entraînement de leur pays dans une guerre contre des personnes qui sont leurs frères et sœurs ? Nous sommes aux côtés de ceux qui, au risque de leur vie, s 'engagent pour la démocratie et la paix dans leur pays et s'opposent à leur président. Les opposants et les objecteurs de conscience de Russie et de Biélorussie bénéficient de notre protection et de notre soutien à Iéna.

Nous ne voulons pas fermer la porte au dialogue. Nous continuerons, même en ces temps difficiles, à encourager les rencontres amicales entre les populations de Russie, d'Ukraine et d'Allemagne, partout où cela est possible.

Au nom du conseil municipal d'Iéna, nous remercions toutes les personnes qui s'engagent dans l'aide aux réfugiés et à l'Ukraine. Cela montre de quelle solidarité les habitants d'Iéna sont capables et donne du courage.

Iéna apporte son aide. Iéna est unie contre la guerre de Poutine. Iéna est aux côtés de l'Ukraine !