Cérémonie d'inauguration du nouveau bâtiment pour la bibliothèque Ernst-Abbe et les services civiques

Le déménagement est terminé, l'exploitation peut commencer. Le nouveau bâtiment pour la bibliothèque Ernst-Abbe et les services civiques de la ville d'Iéna a été solennellement inauguré ce vendredi. "Ainsi s'achève le plus grand projet de construction de la dernière période de financement FEDER", a déclaré la secrétaire d'État Barbara Schönig en présence de plus de 300 invités et collaborateurs sur le nouveau site de l'Engelplatz. "Le ministère de l'Infrastructure et de l'Agriculture de Thuringe a soutenu le projet dans le cadre de la promotion de l'urbanisme avec plus de 23 millions d'euros provenant du Fonds européen de développement régional (FEDER). Les principales fonctions du nouveau bâtiment - éducation, culture et administration - sont désormais réunies en un seul lieu au cœur de Jena. Enfin, le nouveau bâtiment est un formidable projet de rénovation urbaine qui modifie durablement le paysage urbain de Jena". Avec un volume d'investissement total d'environ 39 millions d'euros, il s'agit de loin du plus grand projet individuel de promotion du développement urbain durable de la période de financement FEDER qui vient de s'achever.

Remerciements pour les énormes efforts de tous les participants

Thomas Nitzsche, maire de la ville, a remercié toutes les personnes impliquées pour les efforts considérables qu'elles ont fournis, notamment ces dernières semaines dans la dernière ligne droite. "Nous ouvrons maintenant un nouveau chapitre. L'ambiance moderne et cosmopolite de ce bâtiment laissera une impression durable aux citoyennes et citoyens. Mais ils ne seront pas les seuls à profiter nettement de ces changements. Grâce à de nouvelles solutions numériques et à une méthode de travail avancée, les nouveaux locaux permettent également à nos collègues de mieux collaborer, d'exploiter les synergies et d'optimiser les processus", a déclaré M. Nitzsche. "Le bâtiment, qui abritera de nombreux services centraux pour les citoyens, modifiera durablement le paysage urbain, car le centre-ville s'étendra vers le sud. Avec l'esplanade du théâtre et le couvent des Carmélites, il en résultera un pôle d'attraction pour les visiteurs, qui assurera l'animation du centre-ville".

Beate Wachenbrunner, directrice de l'entreprise municipale Kommunale Immobilien Jena, est fière de son équipe de projet et des bureaux d'études et entreprises de construction impliqués : "Ce projet de construction particulier n'a pu aboutir que parce que tous ont mis en commun leurs idées et leur expertise, parce qu'ils ont déployé ensemble beaucoup de force et d'énergie au cours des dernières années. Les futurs utilisateurs s'attendent non seulement à un environnement moderne, mais aussi durable, avec une qualité de construction élevée. Le fait que nous puissions maintenant, en tant que maître d'ouvrage, remettre un tel joyau à la bibliothèque Ernst-Abbe et aux services civiques de la ville d'Iéna - et donc aux habitants de notre ville - nous remplit d'une grande joie".

Le bureau d'architecture et d'ingénierie pbr Planungsbüro Rohling AG, basé à Iéna, est responsable de la conception du nouveau bâtiment. En 2017, il est sorti vainqueur, avec Stock Landschaftsarchitekten, du concours d'architecture organisé par la ville d'Iéna. "Nous sommes heureux d'apporter avec ce nouveau bâtiment une contribution importante à la réorganisation de la structure urbaine d'Iéna, afin qu'un lieu culturellement vivant et vibrant puisse voir le jour ici", a déclaré Stefan Rabe, directeur de la succursale de pbr Iéna, qui est responsable du projet en tant qu'architecte et chef de projet.

Une porte moderne vers l'administration

Sur 2.000 mètres carrés, le bâtiment abritera les services civiques de la ville - un point de contact pour les services administratifs importants et fréquents. "En tant que service central, le service des citoyens fait office de porte d'entrée vers l'administration", a souligné Olaf Schroth, chef du service des citoyens, de l'immigration et du séjour. "Les citoyens attendent une qualité de service professionnelle. Pour cela, il était indispensable d'agrandir et d'améliorer la qualité des locaux grâce au nouveau bâtiment", a ajouté Olaf Schroth. Les besoins des citoyens sont désormais servis de manière plus numérique, plus moderne et plus centrale.

Un lieu qui offre de la place à la société urbaine

Sur une surface totale de 3 800 mètres carrés, le nouveau bâtiment de la bibliothèque Ernst-Abbe offre de nombreuses possibilités d'apprentissage et de travail créatif, de communication et de loisirs. "Notre objectif, en emménageant dans le nouveau bâtiment, était de créer un lieu multifonctionnel qui offre une expérience et répond au besoin de communication en face à face, répondant ainsi aux exigences de la société numérique. Un lieu qui offre une place à la société urbaine", a déclaré Katja Müller, directrice de la bibliothèque Ernst-Abbe. "Avec plus de 500 sièges différents, avec des zones qui correspondent aux habitudes et aux besoins des différents groupes cibles, un nouveau lieu de rencontre a vu le jour dans la bibliothèque Ernst-Abbe. Un lieu vivant, sans consommation, de communication, de lecture pour la société urbaine. Une bibliothèque où tout le monde est le bienvenu, un nouveau lieu de prédilection pour TOUS les habitants d'Iéna".

L'accent est mis sur les domaines de la participation à la société civile et de la bibliothèque pour enfants et jeunes, ainsi que sur le développement du stock de médias vers des offres d'apprentissage numériques et interactives. Deux espaces pour enfants et un espace séparé pour les jeunes invitent à la lecture et à la détente, les horaires d'ouverture étendus le samedi de 10 à 17 heures conviennent surtout aux familles.

La bibliothèque Ernst-Abbe ouvrira ses portes aux visiteurs pour la première fois lundi prochain à 10 heures. Au cours de la semaine du 15 avril, l'équipe invite toutes les personnes intéressées à participer à différents programmes dans son nouveau domicile. Les premiers rendez-vous dans le domaine des services aux citoyens ont déjà eu lieu hier et aujourd'hui sur le nouveau site. Le fonctionnement régulier avec une offre complète de rendez-vous débutera également lundi.

Programme à la bibliothèque Ernst-Abbe :

11.04.23 | 19:30 heures : Lecture musicale - Mondes sonores en filigrane avec Dana Schwarz-Haderek et Steve Schubert

12.04.23 | 19:30 h : Lecture musicale - Kathrin Groß-Striffler avec Ahmed Hajjar

13.04.23 | 10h à 17h : Fête d'ouverture avec programme familial

16.04.23 | 19h30 : Première du livre "Helene Petrenz und die Ernst-Abbe-Bücherei Jena" avec Andrea Nikolaizig

Après les vacances de Pâques, le programme régulier pour les enfants et les jeunes reprend :

Le mercredi de 16 à 19 heures : MINTwoch (expérimentation avec Witelo e.V. et ensuite bricolage libre)
Jeudi de 15 à 18 heures : Gaming (jouer à la console de jeux pour les enfants jusqu'à 12 ans)
Vendredi 16h à 16h30 : Lire à haute voix (lecture à haute voix pour les enfants à partir de 3 ans)
Samedi 11h à 16h : Tüfteln (expérimentation, bricolage et construction pour petits et grands)