Chloration temporaire à la station d'eau de Burgau

Communiqué de presse de Stadtwerke Jena Netze

Dans la zone d'approvisionnement de l'usine d'eau de Burgau, des analyses de routine de l'eau ont révélé de faibles anomalies microbiologiques à plusieurs endroits, dont la cause n'a pas encore pu être déterminée avec certitude. En accord avec le service de santé d'Iéna, un dosage supplémentaire de chlore a donc été mis en service à titre préventif le samedi 19 novembre 2022 dans l'usine de Burgau afin de garantir la qualité de l'eau potable. En temps normal, l'eau potable de la station d'eau est désinfectée exclusivement par irradiation UV.

L'eau peut présenter l'odeur ou le goût typique du chlore. Il n'y a toutefois pas lieu de craindre un risque pour la santé, de sorte que l'eau peut continuer à être utilisée comme d'habitude. Le dosage de chlore est un procédé de désinfection courant dans l'approvisionnement en eau potable, mais il a été remplacé dès 2009 par l'installation d'un rayonnement UV dans l'usine de Burgau. La station d'eau de Burgau alimente une grande partie du centre-ville d'Iéna, les quartiers nord et est de la ville ainsi que la commune de Großlöbichau.

La Stadtwerke Jena Netze prie tous les clients concernés de faire preuve de compréhension. Pour toute question, l'entreprise se tient à disposition au 03641/688-888.