Collecte de fonds pour Brovary : grande solidarité de Jena -
La volonté d'aide à Iéna pour la ville jumelle ukrainienne de Brovary est toujours aussi grande : depuis le lancement de l'appel aux dons de la ville jusqu'au 16 février 2026, 18 826 euros ont déjà été reçus grâce à 120 dons individuels. La ville remercie chaleureusement tous les citoyens et entreprises qui ont permis cette aide rapide et concrète.
"La grande disponibilité des dons montre à quel point la cohésion est forte dans notre ville. Je remercie tous les habitants d'Iéna qui, par leur soutien, contribuent à ce que nous puissions aider concrètement nos partenaires de Brovary. Cette solidarité est un signe important - et elle fait une réelle différence sur place", explique le maire Thomas Nitzsche.
Dans le même temps, la ville fait clairement savoir que les besoins sur place restent élevés. L'objectif central de la campagne de dons est l'acquisition de générateurs supplémentaires et performants afin d'assurer l'approvisionnement en énergie des institutions d'intérêt général, même en cas de défaillance de l'infrastructure. Des dons supplémentaires sont donc essentiels pour pouvoir acheter et mettre à disposition d'autres appareils en temps voulu.
Le générateur des pompiers d'Iéna comme élément complémentaire
Après une concertation technique entre les corps de sapeurs-pompiers des deux villes, l'idée de mettre à disposition un générateur provenant du stock des sapeurs-pompiers d'Iéna a vu le jour. L'appareil éprouvé (modèle de l'ex-RDA) possède une valeur de compensation interne de 2 500 euros, qui doit être rachetée par les dons, afin de remettre ensuite officiellement le générateur aux partenaires de Brovary.
Le générateur des pompiers constitue une mesure complémentaire. L'accent de la campagne de dons reste clairement mis sur l'achat ciblé de nouveaux générateurs qui répondent aux besoins actuels sur place.
En outre, on examine en permanence avec les partenaires sur place comment utiliser les moyens de la manière la plus efficace - que ce soit par l'achat de technique en Allemagne suivi du transport ou par le financement direct d'un achat en Ukraine. Les deux moyens permettent d'apporter une aide rapide et adaptée aux besoins.
Les actions d'aide s'imbriquent les unes dans les autres
Parallèlement à la campagne de dons, d'autres mesures de soutien sont en cours entre Iéna et Brovary, notamment la mise à disposition de paquets d'aide contenant des équipements médicaux, techniques et mobiles. Ensemble, ces actions montrent la diversité de l'aide apportée par la société urbaine et les organisations partenaires de la ville : tandis que les paquets d'aide fournissent des biens matériels concrets, l'appel aux dons permet de réagir de manière flexible et rapide aux besoins actuels - notamment en matière d'approvisionnement énergétique.
Appel à de nouveaux dons
La ville continue donc à lancer un appel pressant au soutien : Chaque don supplémentaire permet d'acheter d'autres nouveaux générateurs et d'assurer durablement l'approvisionnement des habitants de Brovary.
La solidarité continue montre que le jumelage des villes est porteur même dans les temps difficiles et qu'il peut apporter une aide concrète - rapide, fiable et directement là où elle est nécessaire.
Compte pour les dons
La ville d'Iéna a ouvert un compte de dons dédié. Chaque euro est directement affecté à l'achat des générateurs et à la logistique.
Titulaire du compte : Ville d'Iéna
IBAN : DE37 8305 3030 0000 0029 50
BIC : HELADEF1JEN
MOTIF D'UTILISATION : 99999.02081
La caisse municipale délivre un certificat de don à partir d'un don de 300 euros au début de l'année suivante. (Veuillez indiquer l'adresse dans le motif du versement). Pour les dons inférieurs à 300 euros, le relevé de compte suffit comme justificatif pour l'administration fiscale.