Connexion à Jena-Zwätzen à nouveau plus facile

La ville d'Iéna a tenu parole : Comme le maire Christian Gerlitz l'avait promis lors du conseil municipal du 3 juillet 2019, un chemin pour piétons et cyclistes a été construit à court terme entre l'Otto-Liebmann-Ring et la halte ferroviaire d'Iéna-Zwätzen. Cette mesure était nécessaire après que le chemin privé entre le quartier et la halte, volontiers utilisé par les riverains, ait été fermé par le propriétaire. Il en résultait pour les riverains un détour d'environ 500 mètres, qui nécessitait également de traverser la B88.

"Le chemin qui vient d'être achevé offre aux habitants non seulement un accès direct au point d'arrêt, mais aussi à l'installation sportive locale. C'est particulièrement important pour les enfants et les adolescents. C'est pourquoi nous avons volontiers accédé à la demande du conseil de quartier d'Iéna-Zwätzen", souligne le maire Gerlitz.

Le chemin a été aménagé par Kommunalservice Jena (KSJ). Pour ce faire, un passage a été creusé à travers le mur antibruit, la zone du remblai ferroviaire a été dégagée et le chemin a été consolidé. Au total, la mesure a coûté environ 7800 euros. Il s'agit d'un chemin provisoire jusqu'à ce que la Leibnizstraße rejoigne à nouveau directement la Brückenstraße.